Wonder - Shelley Harland

And I’m here going through letters and souvenirs,

Reading the blueprints of my life.

Life didn’t turn out to be what I had in mind.

I’m thinking of you.

A day doesn’t go by…

Without wondering

If you’re happy and you followed your dreams,

Wonder if you’re still beautiful,

I wonder if u ever fell in love?

Summertime thrills,

Running on air, running through the hills.

Yeah we had the future in the palm of our hands.

Now I’m looking back to see how it changed

From its weight in gold to disappearing sand grains.

I let it all go, but there’s one thing I’d like to know…

I’m wondering

If you’re happy and you followed your dreams

Wonder if you’re still beautiful,

Wonder if u ever fell in love?

And I’m wondering

If you married perfect person,

If your children are beautiful.

I wonder if you’re smiling to yourself

I wonder, I wonder

Oh I’m wondering

If you’re happy and you followed your dreams

Wonder if you’re still beautiful,

Wonder if u ever fell in love?

And I’m wondering

If you married perfect person,

If your children are beautiful.

I wonder if you’re smiling to yourself?

En ik ben hier brieven en souvenirs aan het doornemen,

De blauwdrukken van mijn leven lezen.

Het leven bleek niet te zijn wat ik in gedachten had.

Ik denk aan je.

Er gaat geen dag voorbij...

Zonder je af te vragen

Als je gelukkig bent en je dromen hebt gevolgd,

Vraag me af of je nog steeds mooi bent,

Ik vraag me af of je ooit verliefd bent geworden?

Zomerse sensaties,

Rennen op lucht, rennen door de heuvels.

Ja, we hadden de toekomst in de palm van onze handen.

Nu kijk ik terug om te zien hoe het is veranderd

Van zijn gewicht in goud tot verdwijnende zandkorrels.

Ik laat het allemaal gaan, maar er is één ding dat ik graag zou willen weten...

Ik vraag me af

Als je gelukkig bent en je dromen hebt gevolgd

Vraag me af of je nog steeds mooi bent,

Vraag je je af of je ooit verliefd bent geworden?

En ik vraag me af

Als je met een perfecte persoon bent getrouwd,

Als je kinderen mooi zijn.

Ik vraag me af of je naar jezelf lacht

Ik vraag me af, ik vraag me af

Oh ik vraag me af

Als je gelukkig bent en je dromen hebt gevolgd

Vraag me af of je nog steeds mooi bent,

Vraag je je af of je ooit verliefd bent geworden?

En ik vraag me af

Als je met een perfecte persoon bent getrouwd,

Als je kinderen mooi zijn.

Ik vraag me af of je naar jezelf lacht?