Very Unlikely - Shelley Fabares
С переводом

Very Unlikely - Shelley Fabares

Альбом
Love Letters
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
144480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Very Unlikely , artiest - Shelley Fabares met vertaling

Tekst van het liedje " Very Unlikely "

Originele tekst met vertaling

Very Unlikely

Shelley Fabares

Оригинальный текст

Raindrops, raindrops fallin' up,

A rich man livin' in a shed,

A big bald eagle with plenty of hair,

And a hat tryin' on a head.

Very unlikely, isn’t it;

Most improbable too.

And it’s just as unlikely that I’ll ever fall

For anyone else but you.

Morning glories growning down,

A French cook cookin' from a can,

And four square wheels on an automobile,

And a pair of pants tryin' on a man.

We may break up in a hundred years

There’s always that possibility.

But before that happens to you and me

I guarantee that we will see.

(What'll we see?)

Raindrops, raindrops fallin' up.

(very unlikely!)

Morning glories growning down.

(couldn't be!)

And it’s just as unlikely that I’ll ever fall

For anyone else but you.

Chestnuts, chestnuts, roasting cold.

(very unlikely!)

Ice cream sodas freezing cold.

(couldn't be!)

And it’s just as unlikely that I’ll ever fall

For anyone else but you.

Raindrops, raindrops fallin' up.

Raindrops, raindrops fallin' up.

Перевод песни

Regendruppels, regendruppels vallen op,

Een rijke man die in een schuur woont,

Een grote Amerikaanse zeearend met veel haar,

En een hoed die op een hoofd past.

Zeer onwaarschijnlijk, nietwaar;

Best onwaarschijnlijk ook.

En het is net zo onwaarschijnlijk dat ik ooit zal vallen

Voor iemand anders behalve jou.

Morning glories groeien naar beneden,

Een Franse kok die kookt uit een blikje,

En vier vierkante wielen op een auto,

En een broek die een man probeert.

We kunnen over honderd jaar uit elkaar gaan

Die mogelijkheid is er altijd.

Maar voordat dat jou en mij overkomt

Ik garandeer dat we zullen zien.

(Wat gaan we zien?)

Regendruppels, regendruppels vallen op.

(erg onwaarschijnlijk!)

Morning glories groeien naar beneden.

(zou niet kunnen!)

En het is net zo onwaarschijnlijk dat ik ooit zal vallen

Voor iemand anders behalve jou.

Kastanjes, kastanjes, koud roosteren.

(erg onwaarschijnlijk!)

IJssoda's ijskoud.

(zou niet kunnen!)

En het is net zo onwaarschijnlijk dat ik ooit zal vallen

Voor iemand anders behalve jou.

Regendruppels, regendruppels vallen op.

Regendruppels, regendruppels vallen op.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt