Dear Santa - Shelley Duvall

I was half asleep in my bed last night

I thought a whole lot about Christmas day

I looked at the calendar-believe it or not

It was 24 days away!

So I thought I’d write a letter to my

Very good friend who lives up where

It’s very cold

I put this letter in an envelope

C/O Santa Claus-North Pole!

Dear Santa Claus

I’m writing because

I’ve got something special to say

You’re busy I know

But I had to let you know

What I wanted on Christmas day

I wouldn’t mind a dolly with long blonde hair

And make up on her face

And she would sleep with me in my bed

At night

Please send some clothes that she could wear

And a pretty litte ornament for her hair

I would cuddle her oh so very tight!

I couldn’t sleep a wink

I tossed and turned

Thinkin' ‘bout the things I want and said

Visions of presents goin' 'round and 'round

As dreams went through my head

Sugar plums, spice and everything nice

I could not quite make up my mind

When I look in my stocking on Christmas day

What in the world will I find?

Dear Santa Claus

You’re so far away

If you’re busy-then, well, it’s okay

But if you are not

I’d like it a lot

If you came to my house Christmas day!

You could bring along a coloring book

And lots of crayons, too

Bet I could paint your picture

Make it look a lot like you

I’ve really been a good girl

As good as I can be

So Santa please-remember me.

Dear Santa Claus

It’s getting late

I’m counting reindeer instead of sheep

Well I better go

Any minute I know

I will be fast asleep

(Don't forget me Santa Claus)

Ik was vannacht half in slaap in mijn bed

Ik heb veel nagedacht over eerste kerstdag

Ik keek naar de kalender, geloof het of niet

Het was 24 dagen weg!

Dus ik dacht, ik schrijf een brief aan mijn

Zeer goede vriend die waar woont

Het is heel koud

Ik heb deze brief in een envelop gedaan

C/O Kerstman-Noordpool!

Lieve kerstman

Ik schrijf omdat

Ik heb iets speciaals te zeggen

Je hebt het druk, ik weet het

Maar ik moest het je laten weten

Wat ik wilde op eerste kerstdag

Ik zou een dolly met lang blond haar niet erg vinden

En make-up op haar gezicht

En ze sliep bij mij in mijn bed

's Nachts

Stuur alsjeblieft wat kleren die ze kan dragen

En een mooi klein ornament voor haar haar

Ik zou haar oh zo stevig knuffelen!

Ik kon geen oog dichtdoen

Ik gooide en draaide

Thinkin' 'bout de dingen die ik wil en zei

Visioenen van cadeautjes die steeds maar rondgaan

Terwijl dromen door mijn hoofd gingen

Suikerpruimen, specerijen en alles lekker

Ik kon niet helemaal beslissen

Als ik op eerste kerstdag in mijn kous kijk

Wat ter wereld zal ik vinden?

Lieve kerstman

Je bent zo ver weg

Als je het druk hebt, dan is het goed

Maar als u dat niet bent

Ik zou het erg leuk vinden

Als je op eerste kerstdag naar mijn huis kwam!

U kunt een kleurboek meenemen

En ook veel kleurpotloden

Ik wed dat ik je foto kan schetsen

Laat het veel op jou lijken

Ik ben echt een braaf meisje geweest

Zo goed als ik kan zijn

Dus de kerstman, onthoud mij alsjeblieft.

Lieve kerstman

Het wordt laat

Ik tel rendieren in plaats van schapen

Nou, ik kan beter gaan

Ik weet het elk moment

Ik zal snel in slaap vallen

(Vergeet me niet, Kerstman)