
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Fine , artiest - Shekhinah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shekhinah
All along yeah
We made love to the same song
Now you’re gone and I can’t even talk about him
My face stays strong, won’t let you see me doubting, doubting
'Cause I played my part, in this broken heart
Shit damn
Wasn’t perfect but I was worth it, you and me talk for hours yeah
But we never search the surface, we could’ve worked this yeah
But now it’s worthless, yeah it’s worthless
So I’m rolling with my crew
I’m rolling, rolling with my crew
Hoping you will see
I’m hoping, hoping you will see yeah
I’m just fine, just fine
I’m just, just fine
See this is the business, I’m trying to fix this
You thought that you said I’m trying to zip it
Why I feel it on through my system yeah
Guess I’m a victim, I got the symptoms
Your love’s addictive, I got to quit this yeah
I got to quit this yeah
So I say I let go, try to give it a go
Put my feelings on hold and get off my throne
Back in the zone yeah
I try to light us up to say the shit to you
And you can never really get away with this shit
Seeing if I gotta run this road all alone
and boy now I think I’m better off on my own
Rolling with my crew
I’m rolling, rolling
I’m hoping you will see
Hoping, hoping you will see yeah (on my own)
(Think I’m better on my own) I’m just fine, just fine
I’m just, just fine (on my own)
(Think I’m better on my own)
So I’m rolling with my crew
I’m rolling, rolling with my crew, I’m
Hoping you will see
I’m hoping, hoping you will see
Oh You know, you know yeah
You know, you know yeah
Oh you know, you know yeah
You know, you know yeah
I’m just fine (on my own)
I’m just, just fine (on my own)
Oh you know
Oh you know, you know yeah
You know, you know yeah
Oh you know, you know yeah
You know, you know yeah
Oh you know, you know yeah
I’m just fine
I’m just, just fine yeah
I’m just fine
I’m just, just fine yeah
I’m just fine yeah
(End)
De hele tijd ja
We bedreven de liefde met hetzelfde liedje
Nu ben je weg en kan ik niet eens over hem praten
Mijn gezicht blijft sterk, laat je niet zien dat ik twijfel, twijfel
Omdat ik mijn rol speelde in dit gebroken hart
Verdomme
Was niet perfect, maar ik was het waard, jij en ik praten urenlang ja
Maar we zoeken nooit aan de oppervlakte, we hadden dit kunnen doen ja
Maar nu is het waardeloos, ja het is waardeloos
Dus ik rol met mijn bemanning
Ik rol, rol met mijn bemanning
In de hoop dat je het zult zien
Ik hoop, hoop dat je ja zult zien
Ik ben prima, prima
Ik ben gewoon, prima
Kijk, dit zijn de zaken, ik probeer dit op te lossen
Je dacht dat je zei dat ik het probeer te zippen
Waarom ik het door mijn systeem voel ja
Ik denk dat ik een slachtoffer ben, ik heb de symptomen
Je liefde is verslavend, ik moet hiermee stoppen ja
Ik moet hiermee stoppen ja
Dus ik zeg ik laat het los, probeer het eens te proberen
Zet mijn gevoelens in de wacht en sta op van mijn troon
Terug in de zone ja
Ik probeer ons op te vrolijken om de shit tegen je te zeggen
En met deze shit kom je nooit echt weg
Kijken of ik deze weg helemaal alleen moet afleggen
en jongen, nu denk ik dat ik beter af ben in mijn eentje
Rollen met mijn bemanning
Ik rol, rol
Ik hoop dat je het zult zien
In de hoop, in de hoop dat je ja zult zien (in mijn eentje)
(Denk dat ik beter ben in mijn eentje) Ik ben prima, prima
Ik ben gewoon, prima (in mijn eentje)
(Denk dat ik beter ben in mijn eentje)
Dus ik rol met mijn bemanning
Ik rol, rol met mijn bemanning, ik ben
In de hoop dat je het zult zien
Ik hoop, hoop dat je het zult zien
Oh weet je, weet je ja
Weet je, weet je ja
Oh weet je, weet je ja
Weet je, weet je ja
Met mij gaat het prima (alleen)
Ik ben gewoon, prima (in mijn eentje)
Oh je weet wel
Oh weet je, weet je ja
Weet je, weet je ja
Oh weet je, weet je ja
Weet je, weet je ja
Oh weet je, weet je ja
Met mij gaat het goed
Ik ben gewoon, prima ja
Met mij gaat het goed
Ik ben gewoon, prima ja
Ik ben prima ja
(Einde)
Shekhinah, Kyle Deutsch • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt