Hieronder staat de songtekst van het nummer Stingray Part III , artiest - Sheavy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheavy
Destiny’s a cold, dead hand, tempting me with nowhere
Rise and fall, but after all, today is dying somewhere
Possibly a part of me still believes I can
There was a time when only my mind said where it all began
Say, can you show me
What should I believe
Walking in shadows
'Til the day I step into my grave
A messenger, an empty page written by a dead man
Wake to find, but can’t deny, the book’s never been opened
Possibly a part of me still believes I care
Welcome the time when nothing inside says, «here's the line you fear»
Say, can you tell me
Who should I believe
Hiding in shadows
'Til the day I step into my grave
Say, can you tell me
Who should I believe
Hiding in shadows
'Til the day I step into my grave
Can’t you see the part of me burning in the fire
Darker now than anything, temptation fuels desire
Love the soul and hate the man, nothing new, you say
I’d believe in stories too if I knew no other way
Say, can you show me
What should I believe
Walking in shadows
'Til the day I step into my grave
A eulogy, a silent psalm spoken by a deaf man
Try to hide, but can’t decide, the spell’s never been broken
Could it be a part of me still believes I can
Cursing the time when something inside said, «here's the life you planned»
Say, can you tell me
Who should I believe
Hiding in shadows
'Til the day I step into my grave
Het lot is een koude, dode hand, die me nergens verleidt
Sta op en val, maar vandaag gaat toch ergens dood
Mogelijk gelooft een deel van mij nog steeds dat ik het kan
Er was een tijd dat alleen mijn geest zei waar het allemaal begon
Zeg, kun je het me laten zien
Wat moet ik geloven?
In de schaduw lopen
Tot de dag dat ik in mijn graf stap
Een boodschapper, een lege pagina geschreven door een dode man
Word wakker om te vinden, maar kan niet ontkennen dat het boek nog nooit is geopend
Mogelijk gelooft een deel van mij nog steeds dat het me iets kan schelen
Verwelkom de tijd waarin niets van binnen zegt: "hier is de regel waar je bang voor bent"
Zeg, kun je me vertellen?
Wie moet ik geloven?
Verscholen in de schaduw
Tot de dag dat ik in mijn graf stap
Zeg, kun je me vertellen?
Wie moet ik geloven?
Verscholen in de schaduw
Tot de dag dat ik in mijn graf stap
Zie je het deel van mij niet branden in het vuur?
Donkerder dan wat dan ook, verleiding voedt verlangen
Hou van de ziel en haat de man, niets nieuws, zeg je
Ik zou ook in verhalen geloven als ik niet anders wist
Zeg, kun je het me laten zien
Wat moet ik geloven?
In de schaduw lopen
Tot de dag dat ik in mijn graf stap
Een lofrede, een stille psalm gesproken door een dove man
Probeer je te verbergen, maar kan niet beslissen, de betovering is nooit verbroken
Zou het kunnen dat een deel van mij nog steeds gelooft dat ik het kan?
De tijd vervloeken waarop iets van binnen zei: "Hier is het leven dat je gepland had"
Zeg, kun je me vertellen?
Wie moet ik geloven?
Verscholen in de schaduw
Tot de dag dat ik in mijn graf stap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt