Room By Room - Shayfer James
С переводом

Room By Room - Shayfer James

  • Альбом: Red Room Vol. 1

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Room By Room , artiest - Shayfer James met vertaling

Tekst van het liedje " Room By Room "

Originele tekst met vertaling

Room By Room

Shayfer James

Оригинальный текст

If the keys in my hand

Turned a lock of your hair

I would walk through a glance

And I’d stop at the stare

Then I’d follow it down

To the very last step

And I’d wait by the room

Where your secrets are kept

Singing hmm

If you beckoned me in

I would hang my black hat

On a bottle of pain

By your hurricane lamp

Then I’d search every shelf

With that flame as my guide

And I’d burn every book

With a villain inside

Singing hmm

Then I’d march through the door

To you parlor of need

Where the glass on the floor

Would make weaker men bleed

But the weight of my words

Would turn slivers to dust

And I’d pace for as long as I live

If I must

Then tiptoe outside

I’d admire the hedge

And I’d climb up your walls

To the very top ledge

Then I’d pause for a time

And I’d look at your world

And I’d fashion a rhyme

For a lost little girl

Singing hmm

Перевод песни

Als de sleutels in mijn hand

Een lok van je haar gedraaid

Ik zou door een blik lopen

En ik zou stoppen bij de blik

Dan zou ik het volgen

Naar de allerlaatste stap

En ik zou bij de kamer wachten

Waar je geheimen worden bewaard

Zingen hmm

Als je me wenkte

Ik zou mijn zwarte hoed ophangen

Op een flesje pijn

Bij je orkaanlamp

Dan zou ik elke plank doorzoeken

Met die vlam als mijn gids

En ik zou elk boek verbranden

Met een schurk erin

Zingen hmm

Dan zou ik door de deur marcheren

Naar je salon van nood

Waar het glas op de vloer

Zou zwakkere mannen laten bloeden

Maar het gewicht van mijn woorden

Zou splinters in stof veranderen

En ik zou tempo maken zolang ik leef

Als ik moet

Dan op je tenen naar buiten

Ik zou de heg bewonderen

En ik zou tegen je muren opklimmen

Naar de bovenste richel

Dan zou ik even pauzeren

En ik zou naar jouw wereld kijken

En ik zou een rijm maken

Voor een verdwaald klein meisje

Zingen hmm

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt