Hieronder staat de songtekst van het nummer Grind My Bones , artiest - Shayfer James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shayfer James
I am a moment slowly dying
Soon I will only cross your mind from time to time
I’ll be the patterns in your seething cracks
As you resist another glass of wine
I am a solitary sentence
I shed on poetry and prose everybody knows
I have no marvelous inflection
Just random letters grouped in lines and rows
And here I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Love, I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Now as the walls around us crumble
Watch all the idiots and hypocrites rebel
You are two dashes and a number
And all of your complaining couldn’t save you from yourselves
And here I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
While you’re praying to the ghost in your blood
To save your souls
And here I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Love, I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Luckily I’m not alone
There’s many here around me
In every fist, there is a stone that’s set to cast
Once upon a time
Oh I was lost and nothing found me
You better know that when I go
I’m going fast
I’m waiting for the Lord up above
To guide me home
While you’re praying to the ghost in your blood
To save your soul
And here I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Love, I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Ik ben een moment langzaam aan het sterven
Binnenkort zal ik nog maar af en toe aan je denken
Ik zal de patronen zijn in je ziedende scheuren
Terwijl je nog een glas wijn weerstaat
Ik ben een eenzame zin
Ik werp op poëzie en proza dat iedereen kent
Ik heb geen geweldige stembuiging
Gewoon willekeurige letters gegroepeerd in regels en rijen
En hier wacht ik op de Heer hierboven
Om mijn botten te malen
Liefs, ik wacht op de Heer hierboven
Om mijn botten te malen
Nu de muren om ons heen afbrokkelen
Kijk hoe alle idioten en hypocrieten in opstand komen
Je bent twee streepjes en een nummer
En al je geklaag kon je niet van jezelf redden
En hier wacht ik op de Heer hierboven
Om mijn botten te malen
Terwijl je bidt tot de geest in je bloed
Om je ziel te redden
En hier wacht ik op de Heer hierboven
Om mijn botten te malen
Liefs, ik wacht op de Heer hierboven
Om mijn botten te malen
Gelukkig ben ik niet de enige
Er zijn er veel hier om me heen
In elke vuist zit een steen die moet worden geworpen
Er was eens
Oh ik was verdwaald en niets heeft me gevonden
Dat weet je maar beter als ik ga
ik ga snel
Ik wacht op de Heer hierboven
Om me naar huis te leiden
Terwijl je bidt tot de geest in je bloed
Om je ziel te redden
En hier wacht ik op de Heer hierboven
Om mijn botten te malen
Liefs, ik wacht op de Heer hierboven
Om mijn botten te malen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt