Hieronder staat de songtekst van het nummer New York Doesn't Remind Me , artiest - Shayfer James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shayfer James
New York Doesn’t Remind Me Of You
Unless I been drinkin' alone
Or if I’m with some other gal
On the subway ride home
New York Doesn’t Remind me of you
I never think of that
Polka-dot dress
At the corner of Bowery and 3rd
I don’t remember those photo booth pictures
We threw in the river
When they wouldn’t burn
New York Doesn’t Remind me of you
Unless I been drinkin' alone
New York Doesn’t Remind me of you
Or all of the ways that we tried
Unless I get caught in the rain
On the lower east side
New York Doesn’t Remind me of you
I don’t remember that letter
You slipped in my pocket
At St. Dymphna’s Bar
I never think of how tunnels and bridges
Could make someone
So goddamn close feel so far
New York Doesn’t Remind me of you
Or all of the ways that we tried
New York Doesn’t Remind me of you
Or how you said love doesn’t last
Unless I’m in Chinatown
Chasing the ghost of your laugh
New York Doesn’t Remind me of you
I never think about pocket watch promises
Down at the 66th pier
I don’t remember that cobblestone waltz
This is nobody’s fault
God I wish you were here
New York Doesn’t Remind me of you
Or how you said love doesn’t last
I don’t remember
The way that you looked at me
Brooklyn is blurry and Grammercy’s gone
The smell of the books at The Strand
And that night on Randall’s Island
Oh baby where’d we go wrong
New York Doesn’t Remind me of you
Unless I been
Unless I been
Drinkin' Alone
New York doet me niet aan jou denken
Tenzij ik alleen heb gedronken
Of als ik met een andere meid ben
In de metro naar huis
New York doet me niet aan jou denken
Daar denk ik nooit aan
Jurk met stippenpatroon
Op de hoek van Bowery en 3rd
Ik herinner me die foto's van de fotohokjes niet meer
We hebben de rivier in gegooid
Wanneer ze niet zouden branden
New York doet me niet aan jou denken
Tenzij ik alleen heb gedronken
New York doet me niet aan jou denken
Of alle manieren die we hebben geprobeerd
Tenzij ik in de regen word betrapt
Aan de lagere oostkant
New York doet me niet aan jou denken
Ik herinner me die brief niet meer
Je gleed in mijn zak
Bij St. Dymphna's Bar
Ik denk er nooit aan hoe tunnels en bruggen
Kan iemand maken
Zo verdomd dichtbij gevoel tot nu toe
New York doet me niet aan jou denken
Of alle manieren die we hebben geprobeerd
New York doet me niet aan jou denken
Of hoe je zei dat liefde niet lang duurt
Tenzij ik in Chinatown ben
Op jacht naar de geest van je lach
New York doet me niet aan jou denken
Ik denk nooit aan beloften van zakhorloges
Beneden bij de 66e pier
Ik herinner me die geplaveide wals niet
Dit is niemands schuld
God, ik wou dat je hier was
New York doet me niet aan jou denken
Of hoe je zei dat liefde niet lang duurt
Ik weet het niet meer
De manier waarop je naar me keek
Brooklyn is wazig en Grammercy is weg
De geur van de boeken op The Strand
En die nacht op Randall's Island
Oh schat, waar gaan we fout
New York doet me niet aan jou denken
Tenzij ik ben geweest
Tenzij ik ben geweest
Alleen drinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt