Lullaby - Shayfer James
- Jaar van uitgave: 2021
- Taal: Engels
- Duur: 3:36
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lullaby , artiest - Shayfer James met vertaling
Tekst van het liedje " Lullaby "
Originele tekst met vertaling
Lullaby
Shayfer James
Оригинальный текст
Mother, there’s a memory
That recently returned to me
You took me to the river
You taught me how to swim
And when my legs grew tired
You sang to me a lullaby
To help me catch my breath
How did it go again?
«The moon is new
The water’s dark
The sun has died
But I am here
My darling dear
Come sit by mother’s side
The stars are black
The air is still
The sky is wide
But I am here
My darling dear
Don’t worry, dry your eys.»
Mother, it occurred to me
Th lesson of this memory
To swim against the current
I never learned to float
Mother, oh this tragedy
My life has made a mess of me
With all this wasted energy
I could’ve built a boat
«The moon is new
The water’s dark
The sun has died
But I am here
My darling dear
Come sit by mother’s side
The stars are black
The air is still
The sky is wide
But I am here
My darling dear
Don’t worry, dry your eyes.»
Mother, all my life you taught me
People can’t be trusted
And we have to fight to stay alive
We’ll always be the enemy
Oh, eye for eye and limb for limb
The blood that I’ve been swimming in
Oh, mother, I’ve grown tired of this
Mother, I’ve grown tired of this
There’s beauty and there’s empathy
Some people might’ve cared for me
I hid my heart and stayed inside
Instead of moving with the tide
Oh, mother, I’ve grown tired of this
Mother, I’ve grown tired of this
Mother, I’ve grown tired of this
Mother, I’ve grown tired of this
Grown tired of this
«The moon is new
The water’s dark
The sun has died
But I am here
My darling dear
Come sit by mother’s side
The stars are black
The air is still
The sky is wide
But I am here
My darling dear
Don’t worry, dry your eyes.»
Перевод песни
Moeder, er is een herinnering
Dat keerde onlangs terug naar mij
Je nam me mee naar de rivier
Je hebt me leren zwemmen
En toen mijn benen moe werden
Je zong een slaapliedje voor me
Om me te helpen op adem te komen
Hoe ging het ook weer?
«De maan is nieuw
Het water is donker
De zon is gestorven
Maar ik ben hier
Mijn lieve schat
Kom naast moeder zitten
De sterren zijn zwart
De lucht is nog steeds
De lucht is wijd
Maar ik ben hier
Mijn lieve schat
Maak je geen zorgen, droog je ogen.»
Moeder, het overkwam mij
De les van deze herinnering
Tegen de stroom in zwemmen
Ik heb nooit leren zweven
Moeder, oh deze tragedie
Mijn leven heeft een puinhoop van me gemaakt
Met al deze verspilde energie
Ik had een boot kunnen bouwen
«De maan is nieuw
Het water is donker
De zon is gestorven
Maar ik ben hier
Mijn lieve schat
Kom naast moeder zitten
De sterren zijn zwart
De lucht is nog steeds
De lucht is wijd
Maar ik ben hier
Mijn lieve schat
Maak je geen zorgen, droog je ogen.»
Moeder, mijn hele leven heb je me geleerd
Mensen zijn niet te vertrouwen
En we moeten vechten om in leven te blijven
We zullen altijd de vijand zijn
Oh, oog om oog en ledemaat voor ledemaat
Het bloed waarin ik heb gezwommen
Oh, moeder, ik ben dit beu geworden
Moeder, ik ben dit zat
Er is schoonheid en er is empathie
Sommige mensen hebben misschien om me gegeven
Ik verborg mijn hart en bleef binnen
In plaats van mee te gaan met het getij
Oh, moeder, ik ben dit beu geworden
Moeder, ik ben dit zat
Moeder, ik ben dit zat
Moeder, ik ben dit zat
Ben hier moe van geworden
«De maan is nieuw
Het water is donker
De zon is gestorven
Maar ik ben hier
Mijn lieve schat
Kom naast moeder zitten
De sterren zijn zwart
De lucht is nog steeds
De lucht is wijd
Maar ik ben hier
Mijn lieve schat
Maak je geen zorgen, droog je ogen.»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt