Oregon - Shawn McDonald

Oregon - Shawn McDonald

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oregon , artiest - Shawn McDonald met vertaling

Tekst van het liedje " Oregon "

Originele tekst met vertaling

Oregon

Shawn McDonald

Originele tekst

I was raised in Oregon by the mountains and the streams

Raised by the rugged, the wild and the free

And I’m a dreamer

Of better days to come

Now I’d be lyin' if said it wasn’t a fight

Spent many evenings cryin' through the night

And we’re all searchin'

How to get a life right

Oh you’ll never know

Where life can go

If you don’t let down your fear

Oh you’ll never find

What you’re searchin' for

Until you learn how

How to set it free

My parents left me when I was really young

They left me to deal with the settin' of the sun

But I held my head high, I said my goodbyes

And moved on

My grandparents picked up the pieces where they fell

They taught me that everyone got a story to tell

And we’re all searchin'

For somewhere to belong

Oh you’ll never know

Where life can go

If you don’t let down your fear

Oh you’ll never find

What you’re searchin' for

Until you learn how

How to set it free

Well I once heard a wise man say

That if you want love you gotta give it away

'Cause at the heart of life, well it comes with sacrifice

And those of you who lose it, find life

Gotta set it free

I was raised in Oregon by the mountains and the streams

Raised by the rugged, the wild and the free

And I’m a dreamer

Of better days to come

Liedvertaling

Ik ben opgegroeid in Oregon bij de bergen en de beekjes

Opgegroeid door het ruige, het wilde en het vrije

En ik ben een dromer

Van betere dagen om te komen

Nu zou ik liegen als ik zou zeggen dat het geen gevecht was

Heb vele avonden door de nacht gehuild

En we zijn allemaal aan het zoeken

Hoe je een goed leven krijgt

Oh, je zult het nooit weten

Waar het leven heen kan gaan

Als je je angst niet laat varen

Oh, je zult het nooit vinden

Waar je naar zoekt

Tot je leert hoe

Hoe vrij te geven?

Mijn ouders hebben me verlaten toen ik heel jong was

Ze verlieten me om met de ondergaande zon om te gaan

Maar ik hield mijn hoofd hoog, ik zei gedag

En verder gegaan

Mijn grootouders pakten de stukken op waar ze vielen

Ze leerden me dat iedereen een verhaal te vertellen heeft

En we zijn allemaal aan het zoeken

Om ergens bij te horen

Oh, je zult het nooit weten

Waar het leven heen kan gaan

Als je je angst niet laat varen

Oh, je zult het nooit vinden

Waar je naar zoekt

Tot je leert hoe

Hoe vrij te geven?

Nou, ik hoorde eens een wijs man zeggen:

Dat als je liefde wilt, je het moet weggeven

Want in het hart van het leven, het komt met opoffering

En degenen onder jullie die het verliezen, vinden het leven

Ik moet het bevrijden

Ik ben opgegroeid in Oregon bij de bergen en de beekjes

Opgegroeid door het ruige, het wilde en het vrije

En ik ben een dromer

Van betere dagen om te komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt