Hieronder staat de songtekst van het nummer Brother , artiest - Shawn James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shawn James
I didn’t like you when I first met you but then you grew on me
I’ve got a tendency to like the wilder ones
Haunted by demons you were going through hell
I wanted you to be free
I didn’t know if I could help or not but I wouldn’t flee
Now when I reach out in the dark, I don’t feel you
Have we crossed the point of no return?
I wanna be loud and clear in that I miss you
But now I guess I understand that to truly love you I had to let you go
My brother
Do you remember that night in the basement I walked in on you?
Gun at your head and finger on the trigger, I knew what you would do
We talked for hours and the tears came down
You needed an escape
I’m glad you didn’t end your life that day in spite of all that weight
Now when I reach out in the dark, I don’t feel you
Have we crossed the point of no return?
I wanna be loud and clear in that I miss you
But now I guess I understand that to truly love you I had to let you go
My brother
Now when I reach out in the dark, I don’t feel you
Have we crossed the point of no return?
I wanna be loud and clear in that I miss you
But now I guess I understand that to truly love you I had to let you go
My brother
Ik mocht je niet toen ik je voor het eerst ontmoette, maar toen groeide je op me
Ik heb de neiging om van de wildere te houden
Achtervolgd door demonen ging je door een hel
Ik wilde dat je vrij was
Ik wist niet of ik kon helpen of niet, maar ik zou niet vluchten
Als ik nu in het donker mijn hand uitsteek, voel ik je niet
Zijn we het punt van geen terugkeer gepasseerd?
Ik wil luid en duidelijk zijn dat ik je mis
Maar nu denk ik dat ik begrijp dat ik je moest laten gaan om echt van je te houden
Mijn broer
Weet je nog die avond in de kelder dat ik bij je binnenkwam?
Pistool op je hoofd en vinger op de trekker, ik wist wat je zou doen
We hebben uren gepraat en de tranen kwamen naar beneden
Je had een ontsnapping nodig
Ik ben blij dat je die dag niet een einde aan je leven hebt gemaakt, ondanks al dat gewicht
Als ik nu in het donker mijn hand uitsteek, voel ik je niet
Zijn we het punt van geen terugkeer gepasseerd?
Ik wil luid en duidelijk zijn dat ik je mis
Maar nu denk ik dat ik begrijp dat ik je moest laten gaan om echt van je te houden
Mijn broer
Als ik nu in het donker mijn hand uitsteek, voel ik je niet
Zijn we het punt van geen terugkeer gepasseerd?
Ik wil luid en duidelijk zijn dat ik je mis
Maar nu denk ik dat ik begrijp dat ik je moest laten gaan om echt van je te houden
Mijn broer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt