Hieronder staat de songtekst van het nummer Butterflies , artiest - Shawn Desman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shawn Desman
When all I do, is everything to try and please you
Oh to please you baby
I wanna get those butterflies when I look into your eyes again
All over again oh babe
And I wanna talk all night, without a single fight, again
All over again oh no
I don’t understand won’t you tell me just went wrong (what wrong)
Cause I remember when I would come over, now there’s no one at the door
Baby tell me where’d you go
No matter what I say
You always gotta take it the wrong way (oh why why why?)
Just want it to be the way it was when you fell in love with me
Fell in love with me yeah yeah yeah
I wanna get those butterflies when I look into your eyes again
All over again
And I wanna talk all night, without a single fight, again
All over again, oh no
All over again
Maybe we can use some time away (some time away)
Or maybe we just need a little space (a little space)
I know we gotta make it better girl, somehow, some way
I wanna get em baby
Butterflies again
I wanna get those butterflies when I look into your eyes again
All over again
And I wanna talk all night, without a single fight, again
All over again, oh yeah, all over again
Terwijl alles wat ik doe, alles is om te proberen jou te plezieren
Oh om je een plezier te doen schat
Ik wil die vlinders krijgen als ik weer in je ogen kijk
Helemaal opnieuw oh schat
En ik wil weer de hele nacht praten, zonder een enkel gevecht
Helemaal opnieuw oh nee
Ik begrijp het niet, wil je me niet vertellen dat het gewoon fout is gegaan (wat is er mis)
Omdat ik me herinner wanneer ik langs zou komen, nu staat er niemand aan de deur
Baby vertel me waar ben je heen gegaan
Wat ik ook zeg
Je moet het altijd verkeerd opvatten (oh waarom waarom waarom?)
Ik wil gewoon dat het is zoals het was toen je verliefd op me werd
Werd verliefd op mij yeah yeah yeah
Ik wil die vlinders krijgen als ik weer in je ogen kijk
Helemaal opnieuw
En ik wil weer de hele nacht praten, zonder een enkel gevecht
Helemaal opnieuw, oh nee
Helemaal opnieuw
Misschien kunnen we wat tijd weg gebruiken (enige tijd weg)
Of misschien hebben we gewoon een beetje ruimte nodig (een beetje ruimte)
Ik weet dat we het op de een of andere manier beter moeten maken meid
Ik wil ze krijgen schat
Weer vlinders
Ik wil die vlinders krijgen als ik weer in je ogen kijk
Helemaal opnieuw
En ik wil weer de hele nacht praten, zonder een enkel gevecht
Helemaal opnieuw, oh ja, helemaal opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt