Able Moving Hearts - Sharks
С переводом

Able Moving Hearts - Sharks

  • Альбом: No Gods

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Able Moving Hearts , artiest - Sharks met vertaling

Tekst van het liedje " Able Moving Hearts "

Originele tekst met vertaling

Able Moving Hearts

Sharks

Оригинальный текст

I broke fall from nothing much at all and tangled with the uninspired

I read pages of past ages and the workings of a lost mind

It’s the roaring of a bright sky that remains behind closed doors

Remember, these things are no ones but yours

Now someone somewhere is quoting Billy for me

But I’ve got taboo boundaries as they be

That make all the things I believed when I was seventeen

Just posters on walls, song lyrics and dreams

It took more than I could ask for and I hung on the edge of disgrace

I gave it back to wherever it came from and left without a face

And the hopelessness it rides us under a dark and helpless cloud

That watches over us so proud

And I lay here gently cut in two

With a crushing apathy against you

And like a heart of gold, I swing from inside busted ribcage bones

All the way home

And so now before I’m broke again, how long will it be

‘Cause I’ve got taboo boundaries as they be

That make all the things I believed when I was seventeen

Just posters on walls, song lyrics and dreams

Перевод песни

Ik brak een val van helemaal niets en raakte verstrikt in de ongeïnspireerde mensen

Ik lees pagina's uit vervlogen tijden en de werking van een verloren geest

Het is het gebrul van een heldere lucht die achter gesloten deuren blijft

Onthoud dat deze dingen niemand anders zijn dan die van jou

Nu citeert iemand ergens Billy voor mij

Maar ik heb taboe-grenzen zoals ze zijn

Dat maakt alles wat ik geloofde toen ik zeventien was

Alleen posters aan de muur, songteksten en dromen

Er was meer voor nodig dan ik kon vragen en ik hing op het randje van schande

Ik gaf het terug aan waar het vandaan kwam en vertrok zonder gezicht

En de hopeloosheid die het ons berijdt onder een donkere en hulpeloze wolk

Die zo trots over ons waakt

En ik lag hier zachtjes in tweeën gesneden

Met een verpletterende apathie tegen jou

En als een hart van goud zwaai ik van binnenuit kapotte ribbenkast

Helemaal naar huis

En dus nu, voordat ik weer blut ben, hoe lang zal het duren?

Omdat ik taboe-grenzen heb zoals ze zijn

Dat maakt alles wat ik geloofde toen ik zeventien was

Alleen posters aan de muur, songteksten en dromen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt