Curse Life - Shape Of Despair

I used to feel…

I used to sense what were

Inside of me

To feel waves of difference

Waves which brought me to live

I enjoyed this life in me

Breathing and feeling

Burning and suffocating

Didn’t curse the hour

Which gave birth to me

Didn’t curse another life

When bearing death inside

Now all things I do bear

Are all gone and free

This, myself…

Now fleeing around death

Cursing the hour

And another life…

Which whom I used to care

Now…

Watching myself

My own life

Fading to afar…

Listening these voices

And trying to tell them

That I will soon be gone

(For me… what did you really gave… life…)

Ik voelde me…

Ik voelde aan wat waren

Binnenin mij

Om golven van verschil te voelen

Golven die me tot leven brachten

Ik genoot van dit leven in mij

Ademen en voelen

Brandend en verstikkend

Vervloekte het uur niet

Waardoor mij is bevallen

Heeft geen ander leven vervloekt

Wanneer je de dood van binnen draagt

Nu dragen alle dingen die ik doe

Zijn allemaal weg en gratis

Dit, ikzelf...

Nu op de vlucht rond de dood

Het uur vervloeken

En een ander leven...

Om wie ik vroeger gaf

Nutsvoorzieningen…

Naar mezelf kijken

Mijn eigen leven

Vervaagd naar de verte...

Luisteren naar deze stemmen

En probeer het ze te vertellen

Dat ik binnenkort weg zal zijn

(Voor mij... wat heb je echt gegeven... het leven...)