Heart of Blue - Shannon Saunders
С переводом

Heart of Blue - Shannon Saunders

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
201130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart of Blue , artiest - Shannon Saunders met vertaling

Tekst van het liedje " Heart of Blue "

Originele tekst met vertaling

Heart of Blue

Shannon Saunders

Оригинальный текст

I don’t know where I belong in this city

Everyone’s around everyone’s crowding me

And I’ve lost the space where I breathe

I don’t know where I belong in this city

Everyone’s around everyone’s crowding me

And I’ve lost the space where I breathe

Stuck to the ground is a lonely place to be

Stuck to the ground is a lonely place to be

Ohh whoa whoa whoa

And all I can do is miss you

See your face on a photograph but I can’t kiss you

And a text or a call just won’t do

Won’t you heal my heart of blue

I’ll walk each pace on my own in this city

Searching through the maze that won’t lead me home

Eye’s on the floor, head full of self pity

Such a crazy day, such a funny way to go

Such a crazy day, such a funny way to go

Ohh whoa whoa whoa

And all I can do is miss you

See your face on a photograph but I can’t kiss you

And a text or a call just won’t do

Won’t you heal my heart of blue

I still remember your promises, you always said

You would be better off a part of this so why do I feel

Like I’m winning a loser’s games, it’s such a shame

But should I erase every thought of you

Cause all I can do is miss you

See your face on a photograph but I can’t kiss you

And a text or a call just won’t do

Won’t you heal my heart of blue

Of blue.

Such a crazy day, such a funny way to go

Перевод песни

Ik weet niet waar ik thuishoor in deze stad

Iedereen is in de buurt, iedereen verdringt me

En ik ben de ruimte kwijt waar ik adem

Ik weet niet waar ik thuishoor in deze stad

Iedereen is in de buurt, iedereen verdringt me

En ik ben de ruimte kwijt waar ik adem

Vast aan de grond is een eenzame plek om te zijn

Vast aan de grond is een eenzame plek om te zijn

Ohh whoa whoa whoa

En alles wat ik kan doen, is je missen

Zie je gezicht op een foto, maar ik kan je niet kussen

En een sms of een telefoontje volstaat niet

Wil je mijn blauwe hart niet genezen

Ik loop elk tempo alleen in deze stad

Zoeken door het doolhof dat me niet naar huis zal leiden

Oog op de grond, hoofd vol zelfmedelijden

Zo'n gekke dag, zo'n grappige manier om te gaan

Zo'n gekke dag, zo'n grappige manier om te gaan

Ohh whoa whoa whoa

En alles wat ik kan doen, is je missen

Zie je gezicht op een foto, maar ik kan je niet kussen

En een sms of een telefoontje volstaat niet

Wil je mijn blauwe hart niet genezen

Ik herinner me je beloften nog, je zei altijd:

Je zou hier beter deel van uitmaken, dus waarom voel ik me?

Alsof ik de spellen van een verliezer win, het is zo jammer

Maar moet ik elke gedachte aan jou wissen?

Want alles wat ik kan doen, is je missen

Zie je gezicht op een foto, maar ik kan je niet kussen

En een sms of een telefoontje volstaat niet

Wil je mijn blauwe hart niet genezen

Van blauw.

Zo'n gekke dag, zo'n grappige manier om te gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt