Hieronder staat de songtekst van het nummer Bury My Heart On The Jersey Shore , artiest - Shannon McNally met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shannon McNally
When I die and lay me down
Cast my body to the sea
But bury my heart on the Jersey Shore
And every time you think of me
Know my mother was a beauty queen
My father tended a bar
And they made me beneath Leo’s rising star
With Elvis on the radio singing
'Love Me Tender, Love Me True'
Bury my heart on the Jersey Shore
Bury my heart
Bury my heart no matter where I run
Bury my heart
Soon as I could walk I ran
Stayed about as still as sand
When I stopped and turned around
Said, ?Man, oh, man, how far I’ve come
Look at all these things I’ve done
Now you know I just wanna go home?
Bury my heart on the Jersey Shore
Bury my heart
Bury my heart no matter where I run
Bury my heart
I never have stood still in the sun or the rain
Like that old littering pine tree
When time moves on, oh, I go along
But the images will always be
With each passing year, oh, the lines will grow deeper
My memories will grow sweeter
The laughter will grow fainter
And I’ll remain the painter of a love song from 1973
Bury my heart on the Jersey Shore
Bury my heart
Bury my heart no matter where I run
Bury my heart
Bury my heart on the Jersey Shore
Bury my heart
Bury my heart no matter where I run
Als ik sterf en me neerleg
Werp mijn lichaam naar de zee
Maar begraaf mijn hart aan de Jersey Shore
En elke keer dat je aan me denkt
Weet dat mijn moeder een schoonheidskoningin was
Mijn vader bediende een bar
En ze maakten me onder Leo's rijzende ster
Met Elvis op de radio die zingt
'Hou van me teder, hou van me waar'
Begraaf mijn hart aan de Jersey Shore
Begraaf mijn hart
Begraaf mijn hart, waar ik ook heen ren
Begraaf mijn hart
Zodra ik kon lopen, rende ik
Bleef ongeveer zo stil als zand
Toen ik stopte en me omdraaide
Zei: Man, man, man, wat ben ik gekomen
Kijk eens naar al deze dingen die ik heb gedaan
Nu weet je dat ik gewoon naar huis wil?
Begraaf mijn hart aan de Jersey Shore
Begraaf mijn hart
Begraaf mijn hart, waar ik ook heen ren
Begraaf mijn hart
Ik heb nooit stil gestaan in de zon of de regen
Zoals die oude rondslingerende dennenboom
Als de tijd verstrijkt, oh, ik ga mee
Maar de beelden zullen er altijd zijn
Met elk voorbijgaand jaar, oh, zullen de lijnen dieper worden
Mijn herinneringen zullen zoeter worden
Het gelach zal zwakker worden
En ik blijf de schilder van een liefdeslied uit 1973
Begraaf mijn hart aan de Jersey Shore
Begraaf mijn hart
Begraaf mijn hart, waar ik ook heen ren
Begraaf mijn hart
Begraaf mijn hart aan de Jersey Shore
Begraaf mijn hart
Begraaf mijn hart, waar ik ook heen ren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt