Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Do You Think You're Going , artiest - Shania Twain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shania Twain
In case you never look back
I want you to know that you will love like mad
I hope you live long enough
To change your mind
Where do you think you’re going?
I wanna go with you, can I come too?
Nobody knows you better
Nobody loves you quite like I do
In case you ever look twice
Over your shoulder, oh, I’m on your side
If you ever open your eyes
Even one more time
Where do you think you’re going?
I wanna go with you, can I come too?
Nobody knows you better
Nobody loves you quite like I do
I wish you the best
Oh, I hope you have it all
But if you should fall from grace
I’ll be waiting at the bottom for you
Where do you think you’re going?
I wanna go with you, can I come too?
Nobody knows you better, oh, no
Nobody loves you quite like I do
I do love you
Voor het geval je nooit meer achterom kijkt
Ik wil dat je weet dat je als een gek zult liefhebben
Ik hoop dat je lang genoeg leeft
Van mening veranderen
Waar denk jij heen te gaan?
Ik wil met je mee, mag ik ook mee?
Niemand kent je beter
Niemand houdt zo veel van je als ik
Voor het geval je ooit twee keer kijkt
Over je schouder, oh, ik sta aan jouw kant
Als je ooit je ogen opendoet
Nog een keer
Waar denk jij heen te gaan?
Ik wil met je mee, mag ik ook mee?
Niemand kent je beter
Niemand houdt zo veel van je als ik
Ik wens je het beste
Oh, ik hoop dat je alles hebt
Maar als je uit de gratie zou vallen?
Ik wacht onderaan op je
Waar denk jij heen te gaan?
Ik wil met je mee, mag ik ook mee?
Niemand kent je beter, oh, nee
Niemand houdt zo veel van je als ik
Ik hou wel van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt