Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Not Just A Pretty Face , artiest - Shania Twain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shania Twain
She hosts a T.V. show--she rides the rodeo
She plays the bass in a band
She’s an astronaut--
a valet at the parking lot
A farmer working the land
She is a champion--she gets the gold
She’s a ballerina--the star of the show
She’s--not--just a pretty face
She’s--got--everything it takes
She has a fashion line--
a journalist for «Time»
Coaches a football team
She’s a geologist--a romance novelist
She is a mother of three
She is a soldier--she is a wife
She is a surgeon--she'll save your life
She’s--not--just a pretty face
She’s--got--everything it takes
She’s--mother--of the human race
She’s--not--just a pretty face
Oh, oh, yeah
Oh na, na, na, na…
She is your waitress--she is your judge--
she is your teacher
She is every woman in the world
Oh, la, la, la She flies an airplane--
she dirve a subway train
At night she pumps gasoline
She’s on the council--she's on the board
She’s a politician--she praises the Lord
No, she’s (she's) not (not)--
just a pretty face
She’s (she's) got (got)--everything it takes
She’s--not--just a pretty face
She’s got everything it takes
She’s not just a pretty face
Ze host een tv-show - ze rijdt op de rodeo
Ze speelt bas in een band
Ze is een astronaut...
een valet op de parkeerplaats
Een boer die op het land werkt
Ze is een kampioen - ze krijgt het goud
Ze is een ballerina - de ster van de show
Ze is niet alleen een mooi gezicht
Ze heeft alles wat nodig is
Ze heeft een modelijn...
een journalist voor «Time»
Coacht een voetbalteam
Ze is een geoloog, een romanschrijver
Ze is moeder van drie
Ze is een soldaat, ze is een echtgenote
Ze is een chirurg - ze zal je leven redden
Ze is niet alleen een mooi gezicht
Ze heeft alles wat nodig is
Ze is - moeder - van het menselijk ras
Ze is niet alleen een mooi gezicht
Oh, oh, ja
Oh na, na, na, na...
Zij is uw serveerster -- zij is uw rechter --
zij is je lerares
Ze is elke vrouw ter wereld
Oh, la, la, la Ze vliegt een vliegtuig--
ze bestuurt een metro
'S Nachts pompt ze benzine
Ze zit in de raad, ze zit in de raad
Ze is een politica - ze prijst de Heer
Nee, ze is (ze is) niet (niet)--
gewoon een mooi gezicht
Ze heeft (ze heeft) alles wat nodig is
Ze is niet alleen een mooi gezicht
Ze heeft alles wat nodig is
Ze is niet alleen een mooi gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt