Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Shania Twain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shania Twain
Time goes by, I know that I’m learning
Love, It lies and No wonder I’m hurting
I can see the lies all over your face
Only hope that time can help erase
The pain, the tears that I’m crying
I can see in your eyes your love is dying
I should have known that you lied when you said to believe
That you’d love me enough that you’d never leave
But you just turned and walked away, you left me standing in the rain
You didn’t take my love for real, now how am I to feel
Love comes in and goes out like a season
You came in and walked out for no reason
Do you really know what love is about?
You really had me thinking there wasn’t a doubt
That you would love me forever
You wanted me to know
That I had to love you now or never
But then you let me go
De tijd verstrijkt, ik weet dat ik aan het leren ben
Liefde, het liegt en geen wonder dat ik pijn heb
Ik zie de leugens over je hele gezicht
Ik hoop alleen dat de tijd kan helpen wissen
De pijn, de tranen die ik huil
Ik zie in je ogen dat je liefde sterft
Ik had moeten weten dat je loog toen je zei te geloven
Dat je genoeg van me zou houden dat je nooit meer weg zou gaan
Maar je draaide je gewoon om en liep weg, je liet me in de regen staan
Je nam mijn liefde niet echt aan, hoe moet ik me nu voelen
Liefde komt binnen en gaat uit als een seizoen
Je kwam binnen en liep zonder reden weg
Weet je echt wat liefde is?
Je liet me echt denken dat er geen twijfel over bestond
Dat je voor altijd van me zou houden
Je wilde dat ik het wist
Dat ik nu of nooit van je moest houden
Maar toen liet je me gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt