Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Kiss And Make Up , artiest - Shania Twain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shania Twain
Let’s sit down and talk it over
Take my shoulder tonight
Look at me and tell me what is
On your mind this time
Gonna stay here til you got a smile on your face
I’m here no matter what
Everything else can wait
Let’s kiss and make up now
Let’s kiss and make love
Don’t wait another minute, let’s go with it
Kiss me and let’s make up now
Let’s be honest, let’s be open
We’re not broken, not yet
It’s not easy tryin' to please me
I’m not perfect, I know that
Gonna stay here til you got a smile on your face
I’m here no matter what
Everything else can wait
Let’s kiss and make up now
Let’s kiss and make love
Don’t wait another minute, let’s go with it
Kiss me and let’s make up now
Talk to me, it’s alright, I’m open
Whoa, don’t try, we’re not broken, not broken
I know that we can do this
Come, baby, do it right now (Make up now)
(Come, baby, do it right now)
(Make up now)
Let’s kiss and make up now
Let’s kiss and make love
We’ll do it like we meant it
Let’s go with it
Kiss me and let’s make up now
Kiss me and let’s make up now
Kiss me and let’s make up now
Laten we gaan zitten en erover praten
Neem mijn schouder vanavond
Kijk me aan en vertel me wat is
In je gedachten deze keer
Blijf hier tot je een glimlach op je gezicht krijgt
Ik ben hier hoe dan ook
Al het andere kan wachten
Laten we elkaar zoenen en het nu goedmaken
Laten we kussen en vrijen
Wacht niet nog een minuut, laten we ervoor gaan
Kus me en laten we het nu goedmaken
Laten we eerlijk zijn, laten we open zijn
We zijn niet kapot, nog niet
Het is niet gemakkelijk om me te plezieren
Ik ben niet perfect, dat weet ik
Blijf hier tot je een glimlach op je gezicht krijgt
Ik ben hier hoe dan ook
Al het andere kan wachten
Laten we elkaar zoenen en het nu goedmaken
Laten we kussen en vrijen
Wacht niet nog een minuut, laten we ervoor gaan
Kus me en laten we het nu goedmaken
Praat met me, het is goed, ik sta open
Whoa, probeer het niet, we zijn niet gebroken, niet gebroken
Ik weet dat we dit kunnen doen
Kom, schat, doe het nu (Maak het nu op)
(Kom, schat, doe het nu)
(Maak het nu op)
Laten we elkaar zoenen en het nu goedmaken
Laten we kussen en vrijen
We doen het zoals we het bedoeld hebben
Laten we ermee doorgaan
Kus me en laten we het nu goedmaken
Kus me en laten we het nu goedmaken
Kus me en laten we het nu goedmaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt