If It Don't Take Two - Shania Twain
Hieronder staat de songtekst van het nummer If It Don't Take Two , artiest - Shania Twain met vertaling
Tekst van het liedje " If It Don't Take Two "
Originele tekst met vertaling
If It Don't Take Two
Shania Twain
Оригинальный текст
It takes two to tango
And two lips to seal a kiss
But a flame and a candle
Won’t burn on a night like this
If it don’t take two
It takes two to go one way
And two winds to be strong enough
But you can’t sail on a still day
Like two ships on a sea of love
If it don’t take two
Noah knew what he had to do
Ooh-ooh, oh yeah
He sent us out in the world walking two by two
Oh
(If it don’t take two) If it don’t take two
(If it don’t take two) And if I’m not with you
No, it ain’t worth going through
If it don’t take two
Yeah, Charlie
It takes two hearts with one beat
And it takes two to say «I do»
But the champagne won’t taste sweet
And the dream just won’t come true
If it don’t take two
Noah knew what he had to do, oh yeah
He sent us out in the world walking two by two
Me and you
(If it don’t take two) If it don’t take two
(If it don’t take two) And if I’m not with you
No, it ain’t worth going through
If it don’t take two
He sent us out in the world walking two by two
Me and you
Baby
If it don’t take two (If it don’t take two)
And if I’m not with you
No, it ain’t worth going through
If it don’t take two
No, it don’t take two (If it don’t take two)
If it don’t take two (If I’m not with you)
No, it ain’t worth going through
(If it don’t take two) If it don’t take two
(If it don’t take two) And if I’m not with you
No, it ain’t worth going through, baby
(If it don’t take two) If it don’t take two
Перевод песни
Er zijn er twee nodig voor de tango
En twee lippen om een kus te bezegelen
Maar een vlam en een kaars
Brandt niet op een nacht als deze
Als er geen twee nodig zijn?
Er zijn er twee nodig om één kant op te gaan
En twee winden om sterk genoeg te zijn
Maar je kunt niet varen op een stille dag
Als twee schepen op een zee van liefde
Als er geen twee nodig zijn?
Noah wist wat hij moest doen
Ooh-ooh, oh ja
Hij stuurde ons twee aan twee de wereld in
Oh
(Als er geen twee nodig zijn) Als er geen twee nodig zijn
(Als er geen twee nodig zijn) En als ik niet bij je ben
Nee, het is niet de moeite waard om door te gaan
Als er geen twee nodig zijn?
Ja, Charlie
Er zijn twee harten nodig met één slag
En er zijn er twee nodig om 'ik doe' te zeggen
Maar de champagne zal niet zoet smaken
En de droom zal gewoon niet uitkomen
Als er geen twee nodig zijn?
Noah wist wat hij moest doen, oh yeah
Hij stuurde ons twee aan twee de wereld in
Ik en jij
(Als er geen twee nodig zijn) Als er geen twee nodig zijn
(Als er geen twee nodig zijn) En als ik niet bij je ben
Nee, het is niet de moeite waard om door te gaan
Als er geen twee nodig zijn?
Hij stuurde ons twee aan twee de wereld in
Ik en jij
Baby
Als er geen twee nodig zijn (Als er geen twee nodig zijn)
En als ik niet bij je ben
Nee, het is niet de moeite waard om door te gaan
Als er geen twee nodig zijn?
Nee, er zijn er geen twee nodig (Als er geen twee nodig zijn)
Als er geen twee nodig zijn (Als ik niet bij je ben)
Nee, het is niet de moeite waard om door te gaan
(Als er geen twee nodig zijn) Als er geen twee nodig zijn
(Als er geen twee nodig zijn) En als ik niet bij je ben
Nee, het is niet de moeite waard om door te gaan, schat
(Als er geen twee nodig zijn) Als er geen twee nodig zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt