Hieronder staat de songtekst van het nummer Come On Over , artiest - Shania Twain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shania Twain
Get a life--get a grip
Get away somewhere, take a trip
Take a break--take control
Take advice from someone you know
Come on over--come on in Pull up a seat--take a load off your feet
Come on over--come on in You can unwind--take a load off your mind
Make a wish--make a move
Make up your mind--you can choose
When you`re up--when you`re down
When you need a laugh come around
Oh, oh, oh…
Be a winner--be a star
Be happy to be who you are
Gotta be yourself--gotta make a plan
Gotta go for it while you can
Get a life--get a grip
Get away somewhere, take a trip
Take a break--take control
Take advice from someone you know
Oh, oh, oh…
Krijg een leven - hou grip
Ga ergens heen, ga op reis
Neem een pauze - neem het heft in handen
Vraag advies aan iemand die je kent
Kom op - kom binnen - Trek een stoel omhoog - neem een last van uw voeten
Kom op - kom binnen - U kunt ontspannen - neem een last van uw hoofd
Doe een wens - doe een zet
Maak een beslissing - u kunt kiezen
Wanneer je boven bent - wanneer je beneden bent
Als je moet lachen, kom dan langs
Oh Oh oh…
Wees een winnaar - wees een ster
Wees blij om te zijn wie je bent
Je moet jezelf zijn - je moet een plan maken
Je moet ervoor gaan nu het nog kan
Krijg een leven - hou grip
Ga ergens heen, ga op reis
Neem een pauze - neem het heft in handen
Vraag advies aan iemand die je kent
Oh Oh oh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt