Black Eyes, Blue Tears - Shania Twain
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Eyes, Blue Tears , artiest - Shania Twain met vertaling
Tekst van het liedje " Black Eyes, Blue Tears "
Originele tekst met vertaling
Black Eyes, Blue Tears
Shania Twain
Оригинальный текст
Black eyes, I don’t need 'em
Blue tears, gimme freedom
Positively never goin' back
I won’t live where things are so out of whack
No more rollin' with the punches
No more usin' or abusin'
I’d rather die standing
Than live on my knees
Begging please-no more
Black eyes-I don’t need 'em
Blue tears-gimme freedom
Black eyes-all behind me Blue tears’ll never find me now
Definitley found my self esteem
Finally-I'm forever free to dream
No more cryin' in the corner
No excuses-no more bruises
I’d rather die standing
Than live on my knees
Begging please-no more
Black eyes-I don’t need 'em
Blue tears-gimme freedom
Black eyes-all behind me Blue tears’ll never find me now
I’d rather die standing
Than live on my knees, begging please…
Black eyes-I don’t need 'em
Blue tears-gimme freedom
Black eyes-all behind me Blue tears’ll never find me now
It’s all behind me, they’ll never find me now
Find your self-esteem and be forever free to dream
Перевод песни
Zwarte ogen, ik heb ze niet nodig
Blauwe tranen, geef me vrijheid
Positief nooit meer terug
Ik ga niet wonen waar de dingen zo uit de hand lopen
Niet meer rollen met de stoten
Niet meer gebruiken of misbruiken
Ik sterf liever staand
Leef dan op mijn knieën
Smeken alsjeblieft-niet meer
Zwarte ogen - ik heb ze niet nodig
Blauwe tranen - geef vrijheid
Zwarte ogen - allemaal achter me Blauwe tranen zullen me nu nooit vinden
Ik heb zeker mijn gevoel van eigenwaarde gevonden
Eindelijk - ik ben voor altijd vrij om te dromen
Niet meer huilen in de hoek
Geen excuses - geen blauwe plekken meer
Ik sterf liever staand
Leef dan op mijn knieën
Smeken alsjeblieft-niet meer
Zwarte ogen - ik heb ze niet nodig
Blauwe tranen - geef vrijheid
Zwarte ogen - allemaal achter me Blauwe tranen zullen me nu nooit vinden
Ik sterf liever staand
Leef dan op mijn knieën, smeek alsjeblieft...
Zwarte ogen - ik heb ze niet nodig
Blauwe tranen - geef vrijheid
Zwarte ogen - allemaal achter me Blauwe tranen zullen me nu nooit vinden
Het ligt allemaal achter me, ze zullen me nu nooit vinden
Vind je eigenwaarde en wees voor altijd vrij om te dromen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt