The Song With No Name - Shane MacGowan, The Popes

Long years ago I fell in love

With a lady proud and fair

So passionate were she and I We made fire in the air

I loved her more than life itself

She loved me just the same

And it broke my heart

To think we’d part if she ended the affair

But I was brutal, I was ignorant

I was cruel I was brash

I never gave a damn about

The beauty that I smashed

No sadist I, I took delight

In making my Love cry

Now I’d pray for a single kiss from her

To be lashed and crucified

And now I feel this lady fair

Can never more be mine

Long gone are night in my lonely bed

All suffering and crying

And though I fear that through this life

She’ll only call me friend

'Till I’m dead and buried in my grave

My Love will never end

Jaren geleden werd ik verliefd

Met een trotse en eerlijke vrouw

Zo gepassioneerd waren zij en ik. We maakten vuur in de lucht

Ik hield meer van haar dan van het leven zelf

Ze hield toch van me 

En het brak mijn hart

Om te denken dat we uit elkaar zouden gaan als ze de affaire zou beëindigen

Maar ik was brutaal, ik was onwetend

Ik was wreed, ik was onbezonnen

Ik gaf er nooit om

De schoonheid die ik verbrijzeld heb

Nee sadist ik, ik heb genoten

Om mijn liefde te laten huilen

Nu zou ik bidden om een ​​enkele kus van haar

Om gegeseld en gekruisigd te worden

En nu voel ik deze dame eerlijk

Kan nooit meer van mij zijn

Lang geleden is de nacht in mijn eenzame bed

Al het lijden en huilen

En hoewel ik dat door dit leven vrees

Ze noemt me alleen vriend

'Tot ik dood ben en begraven in mijn graf

Mijn liefde zal nooit eindigen