You're The One - Shane MacGowan, Maire Brennan

You fill my sweetest dreams

You fill my sleep

You fill my heart with love

You make my life complete

When all is said and done

Darling I know you’re the one

Lying in my lonely bed

Thought about you as the moon

Listening to the sad songs down below

Thought about you as the tune

Wish that I could let you know

I think about you as the sun

So you’re everywhere I go My darling I know you’re the one

The one I long to see

To drown myself in you

Surround myself safe in your arms

Forever

Darling I know you’re the one

Funny how the circle turns

Funny how the flame still burns

Now that all is said and done

Darling I know you’re the one

Wherever you go

I’ll always know

Darling I know you’re the one

You’re the one

Darling I know you’re the one

Je vult mijn zoetste dromen

Je vult mijn slaap

Je vult mijn hart met liefde

Jij maakt mijn leven compleet

Als alles achter de rug is

Schat, ik weet dat jij degene bent

Liggend in mijn eenzame bed

Dacht aan jou als de maan

Luister naar de droevige liedjes hieronder

Dacht aan jou als het deuntje

Ik wou dat ik het je kon laten weten

Ik denk aan jou als de zon

Dus je bent overal waar ik ga Mijn schat, ik weet dat jij de ware bent

Degene die ik graag wil zien

Om mezelf in jou te verdrinken

Omring mezelf veilig in je armen

Voor altijd

Schat, ik weet dat jij degene bent

Grappig hoe de cirkel draait

Grappig hoe de vlam nog steeds brandt

Nu dat alles is gezegd en gedaan

Schat, ik weet dat jij degene bent

Waar je ook gaat

ik zal het altijd weten

Schat, ik weet dat jij degene bent

Jij bent degene

Schat, ik weet dat jij degene bent