
Hieronder staat de songtekst van het nummer Whispering to the Moon , artiest - Shane Eagle, The Hics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shane Eagle, The Hics
Why’d you only want me in the summer?
In the evening’s eye
Just because you miss me in the winter
Doesn’t make you mine
She tryna say she numb and she don’t feel
Got all these wounds and they don’t heal
Can’t build life, it don’t feel real
Can’t find the right one, so what’s the deal?
Gotta be by yourself maybe that’s real
Gotta work on yourself baby that’s real
Gotta take your girls out like Destiny
Plus these niggas ain’t real as they pretend to be
I’m tryn’a find myself in the night time
I’m tryn’a tell the truth when it don’t rhyme
No, I don’t fuck with the limelight
But these cameras in my face all the damn time
It’s prolly 'cause a young nigga rhyme tight
It’s probably cause a young nigga got it huh!
When you talk about Eagle talk plural
Young African out in Dublin, counting Euros
Why’d you only want me in the summer?
In the evening’s eye (In the evening’s eye)
Just because you miss me in the winter
Doesn’t make you mine
Nah, that don’t make you mine
That don’t make you mine
We can kick it at the crib, we can watch time fly
Roll through get high, long as you by my side, drop the top, uh!
Take you back to the block, uh!
Where a youngin' used to shop, uh!
Now I come back, run the block
Me and all my dogs really on top, huh?!
Said I’m down (Yeah)
Said I’d wait (Uh huh)
But for what?
I think I’m better on my way (Yeah)
And I don’t regret it, I won’t give in
Took my chances, never wondered, but you didn’t deserve it
Moments measured our time
Memories built to divide, when all we share is the night sky
Time won’t make me immune, bathing in sorrow for you
Whispering to the moon
'Cause you know why you take me
'Cause you know why, you know why
'Cause you know why you take me
'Cause you know why, you know why
Why’d you only want me in the summer?
In the evening’s eye
Just because you miss me in the winter
Doesn’t make you mine
Waarom wil je me alleen in de zomer?
In het oog van de avond
Gewoon omdat je me mist in de winter
Maakt je niet de mijne
Ze probeert te zeggen dat ze verdoofd is en dat ze niet voelt
Heb al deze wonden en ze genezen niet
Kan geen leven opbouwen, het voelt niet echt
Kan de juiste niet vinden, dus wat is de deal?
Je moet alleen zijn, misschien is dat echt
Moet aan jezelf werken schat, dat is echt
Je moet je meisjes mee uit nemen zoals Destiny
Plus deze provence is niet echt zoals ze doen alsof ze zijn
Ik probeer mezelf in de nacht te vinden
Ik probeer de waarheid te vertellen als het niet rijmt
Nee, ik neuk niet met de schijnwerpers
Maar deze camera's de hele tijd in mijn gezicht
Het is waarschijnlijk omdat een jonge nigga strak rijmt
Het is waarschijnlijk omdat een jonge nigga het snapt!
Als je over Eagle praat, praat dan meervoud
Jonge Afrikaan in Dublin, euro's tellend
Waarom wil je me alleen in de zomer?
In het avondoog (In het avondoog)
Gewoon omdat je me mist in de winter
Maakt je niet de mijne
Nee, dat maakt je niet de mijne
Dat maakt je niet de mijne
We kunnen het tegen de wieg schoppen, we kunnen de tijd zien vliegen
Rol door, word hoog, zolang je aan mijn zijde staat, laat de top vallen, uh!
Breng je terug naar het blok, uh!
Waar een jongeling vroeger winkelde, uh!
Nu kom ik terug, voer het blok uit
Ik en al mijn honden zijn echt top, hè?!
Zei dat ik down ben (Ja)
Zei dat ik zou wachten (Uh huh)
Maar waarvoor?
Ik denk dat ik beter op weg ben (Ja)
En ik heb er geen spijt van, ik zal niet toegeven
Nam mijn kansen, heb me nooit afgevraagd, maar je verdiende het niet
Momenten maten onze tijd
Herinneringen die zijn gemaakt om te scheiden, terwijl alles wat we delen de nachtelijke hemel is
Tijd zal me niet immuun maken, badend in verdriet voor jou
Fluisteren naar de maan
Omdat je weet waarom je me neemt
Want je weet waarom, je weet waarom
Omdat je weet waarom je me neemt
Want je weet waarom, je weet waarom
Waarom wil je me alleen in de zomer?
In het oog van de avond
Gewoon omdat je me mist in de winter
Maakt je niet de mijne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt