Hieronder staat de songtekst van het nummer Trainspotter , artiest - Sham 69 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sham 69
There’s sand in my hair from the wind and the sea
I’ve just come up from Brighton
Don’t mean nuffin’to me Did you go to Newbury?
Did you climb a tree?
I’ve just come up from Brighton
Don’t mean nuffin’to me You trainspotter, you got to give it up Trainspotter, I wish you’d all shut up Trainspotter, you got to give it up Trainspotter, I wish you’d all shut up There’s needles in the kitchen
And there’s chocolate on the floor
Someone’s in the dustbin and I can’t take anymore
I’m talking to my brother
Who keeps calling me a muther
I’ve just come down from London
Don’t mean nuffin’to me Trainspotter, can’t take any more
Trainspotter, you’re such a fucking bore
Trainspotter, why don’t you give it up Trainspotter, I wish you’d all shut up Oh there’s sand in my hair from the wind and the sea
I’ve just come up from Brighton
Don’t mean nuffin’to me Did you go to Newbury?
Did you climb a tree?
I’ve just come up from Brighton
Don’t mean nuffin’to me You trainspotter, you got to give it up Trainspotter, I wish you’d all shut up Trainspotter, you got to give it up Trainspotter, I wish you’d all shut up
Er zit zand in mijn haar van de wind en de zee
Ik kom net uit Brighton
Bedoel me niet nuffin's Ben je naar Newbury gegaan?
Ben je in een boom geklommen?
Ik kom net uit Brighton
Bedoel me niet nuffin't U trainspotter, je moet het ophouden Trainspotter, ik wou dat jullie allemaal je mond zouden houden Trainspotter, je moet het opgeven Trainspotter, ik wou dat jullie allemaal je mond zouden houden Er zijn naalden in de keuken
En er ligt chocolade op de vloer
Er ligt iemand in de prullenbak en ik kan er niet meer tegen
Ik praat met mijn broer
Wie noemt me steeds een moeder?
Ik kom net uit Londen
Bedoel me niet nuffin't Trainspotter, kan niet meer aan
Treinspotter, je bent zo'n verdomde saaie
Trainspotter, waarom geef je het niet op? Trainspotter, ik wou dat jullie allemaal je mond hielden. Oh, er zit zand in mijn haar van de wind en de zee
Ik kom net uit Brighton
Bedoel me niet nuffin's Ben je naar Newbury gegaan?
Ben je in een boom geklommen?
Ik kom net uit Brighton
Bedoel me niet nuffin't U trainspotter, je moet het opgeven Trainspotter, ik wou dat jullie allemaal je mond zouden houden Trainspotter, je moet het opgeven Trainspotter, ik wou dat jullie allemaal je mond zouden houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt