Hieronder staat de songtekst van het nummer Roxy Was a Tourist , artiest - Sham 69 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sham 69
I was sitting in a caf' in London
A tourist and a cup of tea
I was trying not to be nervous
I said no it don’t worry me
She said let’s get a train to Paris
And the world would stay the same
I don’t really want to be embarrassed
But I don’t even know your name
But you’re talking like there’s a you and me!
I’m only waiting, waiting for a cup of tea
I said let’s go to Wardour
I’ll show you a whole lot more
I hope she doesn’t think I’m loaded
I hope she doesn’t think I’m poor
She said she was born in '77
And her name was Roxy Lola
I said you pay the bill love
And I’ll just think it over
Now you’re talking like there’s a you and me
I’m only waiting, waiting for some anarchy
I was sitting in a caf' in London
A tourist and a cup of tea
I was trying not to be nervous
I said no it don’t worry me
She said let’s get a train to Paris
And the world would stay the same
I don’t really want to be embarrassed
But I don’t even know your name
And you’re talking like there’s a you and me!
I’m only waiting, waiting for a cup of tea
I was speaking to this tourist in London
Yeah Roxy Lola was her name
I think I went to Paris, or maybe it was Spain
Got a train back from London
My head was not the same
I remember what I did, but how I can’t explain
Cos she’s talking, talking like you and me
I was only waiting, waiting for a cup of tea
Yes we’re waiting, waiting for some anarchy
Yes we’re waiting, waiting for some anarchy
Ik zat in een café in Londen
Een toerist en een kopje thee
Ik probeerde niet nerveus te zijn
Ik zei nee, maak me geen zorgen
Ze zei: laten we een trein naar Parijs nemen
En de wereld zou hetzelfde blijven
Ik wil niet echt beschaamd zijn
Maar ik weet niet eens hoe je heet
Maar je praat alsof er een jij en ik is!
Ik wacht alleen maar, wachtend op een kopje thee
Ik zei: laten we naar Wardour gaan
Ik zal je nog veel meer laten zien
Ik hoop dat ze niet denkt dat ik vol zit
Ik hoop dat ze niet denkt dat ik arm ben
Ze zei dat ze geboren was in '77
En haar naam was Roxy Lola
Ik zei dat je de rekening betaalt, liefje
En ik denk er nog even over na
Nu praat je alsof er een jij en ik is
Ik wacht alleen maar, wachtend op wat anarchie
Ik zat in een café in Londen
Een toerist en een kopje thee
Ik probeerde niet nerveus te zijn
Ik zei nee, maak me geen zorgen
Ze zei: laten we een trein naar Parijs nemen
En de wereld zou hetzelfde blijven
Ik wil niet echt beschaamd zijn
Maar ik weet niet eens hoe je heet
En je praat alsof er een jij en ik is!
Ik wacht alleen maar, wachtend op een kopje thee
Ik sprak met deze toerist in Londen
Ja Roxy Lola was haar naam
Ik denk dat ik naar Parijs ging, of misschien was het Spanje
Ik heb een trein terug uit Londen
Mijn hoofd was niet hetzelfde
Ik herinner me wat ik deed, maar hoe ik het niet kan uitleggen
Omdat ze praat, praat zoals jij en ik
Ik was alleen maar aan het wachten, wachtend op een kopje thee
Ja, we wachten, wachten op wat anarchie
Ja, we wachten, wachten op wat anarchie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt