Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Mad , artiest - Sham 69 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sham 69
There’s a submarine in the garden
Yeah there’s life on mars
I swim around this goldfish bowl
I stare a lot at cars
My words fall into the carpet
When the television’s on
I blow upon the dandelion
And think about the bomb
Cos I’m mad, I’m mad, I’m madder than a cow
I don’t know who I am in the here and now
I’m mad, I’m mad, I’m madder than a cow
I don’t know who I am in the here and now
I have chemicals for breakfast
And they don’t come from Japan
It’s supposed to be a secret
But they’re grown in Amsterdam
Yeah Heaven’s not above us and Hell is not below
It’s whatever they wanna tell ya
And what we’ll ever know
Cos I’m mad, I’m mad, I’m madder than a cow
I don’t know who I am in the here and now
I’m mad, I’m mad, I’m madder than a cow
I don’t know who I am in the here and now
So you think you’ve got the wisdom
To bend and not to freeze
I was speaking to a vegetarian
Who had the same disease
I sit and watch big brother but I’m not allowed to say
But then one thing and another
And I just get carried away
Cos I’m mad, I’m mad, I’m madder than a cow
I don’t know who I am in the here and now
I’m mad, I’m mad, I’m madder than a cow
I don’t know who I am in the here and now
Er is een onderzeeër in de tuin
Ja, er is leven op Mars
Ik zwem rond deze goudvissenkom
Ik kijk veel naar auto's
Mijn woorden vallen in het tapijt
Als de televisie aan staat
Ik blaas op de paardenbloem
En denk aan de bom
Want ik ben gek, ik ben gek, ik ben nog bozer dan een koe
Ik weet niet wie ik ben in het hier en nu
Ik ben gek, ik ben gek, ik ben nog bozer dan een koe
Ik weet niet wie ik ben in het hier en nu
Ik heb chemicaliën voor het ontbijt
En ze komen niet uit Japan
Het zou een geheim moeten zijn
Maar ze worden gekweekt in Amsterdam
Ja, de hemel is niet boven ons en de hel is niet beneden
Het is wat ze je willen vertellen
En wat we ooit zullen weten
Want ik ben gek, ik ben gek, ik ben nog bozer dan een koe
Ik weet niet wie ik ben in het hier en nu
Ik ben gek, ik ben gek, ik ben nog bozer dan een koe
Ik weet niet wie ik ben in het hier en nu
Dus je denkt dat je de wijsheid hebt?
Buigen en niet bevriezen
Ik sprak met een vegetariër
Wie had dezelfde ziekte?
Ik zit en kijk naar grote broer, maar ik mag niet zeggen
Maar dan het een en het ander
En ik word gewoon meegesleept
Want ik ben gek, ik ben gek, ik ben nog bozer dan een koe
Ik weet niet wie ik ben in het hier en nu
Ik ben gek, ik ben gek, ik ben nog bozer dan een koe
Ik weet niet wie ik ben in het hier en nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt