Hieronder staat de songtekst van het nummer Home Today , artiest - Shallow Side met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shallow Side
When I said I’m leaving
I never meant to say I’m leaving you
I know I promised that I would never hurt you
And I don’t intend to But I’m doing all I can just to make a change
My soul wasn’t born to stay
That’s why I’m leaving all my love and my heart behind
For you to hold on while I’m so far away
And while I’m not home, just leave the light on Just in case I make it home
Home today
Though my heart’s not changing
This world won’t let loose of me to get to you
No one said it’s easy
And tomorrow may not hold just what you want
But I’m doing all I can just to make a change
My soul wasn’t born to stay
That’s why I’m leaving all my love and my heart behind
For you to hold on while I’m so far away
And while I’m not home, just leave the light on Just in case I make it home…
Home to the place where I know you’ll be there
Is the light still shining
I’m sending this to let you know that I still care
And I won’t stop fighting
But if I don’t make it back, just know I left all of my heart behind
For you to hold on while I’m so far away…
Just know I left all my heart behind for you to hold on while I’m so far away
And if I’m not home
Just leave the light on Just in case I make it home
Home today
Toen ik zei dat ik wegging
Ik heb nooit willen zeggen dat ik je ga verlaten
Ik weet dat ik beloofd heb dat ik je nooit pijn zou doen
En dat ben ik niet van plan, maar ik doe er alles aan om een verandering aan te brengen
Mijn ziel is niet geboren om te blijven
Daarom laat ik al mijn liefde en mijn hart achter
Voor jou om vast te houden terwijl ik zo ver weg ben
En als ik niet thuis ben, laat dan gewoon het licht aan voor het geval ik thuis kom
Vandaag thuis
Hoewel mijn hart niet verandert
Deze wereld laat me niet los om bij jou te komen
Niemand heeft gezegd dat het gemakkelijk is
En morgen heeft misschien niet precies wat je wilt
Maar ik doe alles wat ik kan om iets te veranderen
Mijn ziel is niet geboren om te blijven
Daarom laat ik al mijn liefde en mijn hart achter
Voor jou om vast te houden terwijl ik zo ver weg ben
En als ik niet thuis ben, laat dan gewoon het licht aan voor het geval ik thuis kom...
Thuis naar de plaats waarvan ik weet dat je daar zult zijn
Schijnt het licht nog?
Ik stuur dit om je te laten weten dat het me nog steeds iets kan schelen
En ik zal niet stoppen met vechten
Maar als ik niet terugkom, weet dan dat ik mijn hele hart heb achtergelaten
Voor jou om vast te houden terwijl ik zo ver weg ben...
Weet gewoon dat ik mijn hele hart achter me heb gelaten zodat jij je vast kunt houden terwijl ik zo ver weg ben
En als ik niet thuis ben
Laat het licht aan Voor het geval ik thuis kom
Vandaag thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt