My Addiction - Shallow Side
С переводом

My Addiction - Shallow Side

  • Альбом: Origins

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Addiction , artiest - Shallow Side met vertaling

Tekst van het liedje " My Addiction "

Originele tekst met vertaling

My Addiction

Shallow Side

Оригинальный текст

Should’ve known when I met you, but the poison called my name

Felt paralyzed when I saw it in your smile

Should’ve known better, had a chance to escape the pain

I’m shackled up and bound in chains

A victim to this game that you play

So haunting, and captivating

The way you control me brings me to life

I know, I know

You’re just my addiction

I want you, I need you

One more, one more

Fix before you set me free

Can’t you see

You bring out the hate inside me

God, it drives me crazy

Every move’s a mystery

I feel so high knowing secrets that you hide

Thinkin' you’re so clever

I’m just a victim to your game

If it was all left up to me

I’d give it back just to show you what I’ve been through

So haunting, and captivating

The way you control me brings me to life

I know, I know

You’re just my addiction

I want you, I need you

One more, one more

Fix before you set me free

Can’t you see

You bring out the hate inside me

(Guitar Solo!)

I know, I know

You’re just my addiction

I want you

I need you

I know, I know

You’re just my addiction

I want you, I need you

One more, one more

Fix before you set me free

Can’t you see

You bring out the hate inside me

The hate inside me

The hate inside me

Перевод песни

Had moeten weten wanneer ik je ontmoette, maar het gif riep mijn naam

Ik voelde me verlamd toen ik het in je glimlach zag

Had beter moeten weten, had een kans om aan de pijn te ontsnappen

Ik ben geketend en vastgebonden in kettingen

Een slachtoffer van deze game die je speelt

Zo beklijvend en boeiend

De manier waarop je me bestuurt, brengt me tot leven

Ik weet het

Je bent gewoon mijn verslaving

Ik wil je ik heb je nodig

Nog een, nog een

Oplossen voordat je me vrijlaat

Kun je niet zien?

Jij brengt de haat in mij naar boven

God, ik word er gek van

Elke beweging is een mysterie

Ik heb zo'n hoge kennis van geheimen die jij verbergt

Denken dat je zo slim bent

Ik ben gewoon een slachtoffer van je game

Als het allemaal aan mij werd overgelaten

Ik zou het teruggeven om je te laten zien wat ik heb meegemaakt

Zo beklijvend en boeiend

De manier waarop je me bestuurt, brengt me tot leven

Ik weet het

Je bent gewoon mijn verslaving

Ik wil je ik heb je nodig

Nog een, nog een

Oplossen voordat je me vrijlaat

Kun je niet zien?

Jij brengt de haat in mij naar boven

(Gitaar solo!)

Ik weet het

Je bent gewoon mijn verslaving

Ik wil jou

Ik heb je nodig

Ik weet het

Je bent gewoon mijn verslaving

Ik wil je ik heb je nodig

Nog een, nog een

Oplossen voordat je me vrijlaat

Kun je niet zien?

Jij brengt de haat in mij naar boven

De haat in mij

De haat in mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt