Sweet Perfume - Shakra

You know you put a spell on me

I’m under your command

Your laughter sets my soul on fire

My heart is in your hands

Your words of passion fool my senses

And echo in my brain

I dream of you and of the things you do

And slowly go insane

I am your prisoner, in a cage of love and lust

Dying for a word from you, longing for your touch

Smells like sweet perfume

I don’t know what to do

Smells like sweet perfume

Because I’m hooked on you

I’ve been down so many times

Feeling lost and lonely

You give me shelter from the cold

You — my one and only

Every breath I take smells of you

Magic’s in the air

And I cannot escape the scent

Because it’s everywhere

Je weet dat je me betoverd hebt

Ik sta onder jouw bevel

Je lach zet mijn ziel in vuur en vlam

Mijn hart ligt in jouw handen

Je woorden van passie bedriegen mijn zintuigen

En echo in mijn hersenen

Ik droom van jou en van de dingen die je doet

En langzaamaan gek worden

Ik ben je gevangene, in een kooi van liefde en lust

Stervend voor een woord van jou, verlangend naar jouw aanraking

Ruikt naar zoete parfum

Ik weet niet wat ik moet doen

Ruikt naar zoete parfum

Omdat ik verslaafd aan je ben

Ik ben zo vaak gevallen

Je verloren en eenzaam voelen

Je geeft me beschutting tegen de kou

Jij — mijn enige echte

Elke ademhaling die ik neem, ruikt naar jou

Er hangt magie in de lucht

En ik kan niet ontsnappen aan de geur

Omdat het overal is