
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love & Pain , artiest - Shakra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shakra
Now that you have set me free I will let you go
Time for me to move right on, you see
Now don’t you cry, please smile for me, fate has struck once more
The truth is it was never meant to be
Looking at my heart, it’s a brand new start
Heading for your love, flying like a dove
Homing in on you, nothing I can do
Now I’m trying, trying to forget
Gone are all those distant dreams, they will stay that way
Damned in hopeless fear and pain, it seems
I’m tired of playing this sad game, hope I’ll see the day
That love don’t mean you have to feel the pain
Looking at my heart, it’s a brand new start
Heading for your love, flying like a dove
Homing in on you, nothing I can do
Now I’m trying, trying to forget
Nu je me hebt bevrijd, zal ik je laten gaan
Tijd voor mij om verder te gaan, zie je?
Huil nu niet, lach alsjeblieft voor me, het noodlot heeft weer toegeslagen
De waarheid is dat het nooit de bedoeling was
Als ik naar mijn hart kijk, is het een gloednieuwe start
Op weg naar je liefde, vliegend als een duif
Op jou inspelen, ik kan niets doen
Nu probeer ik, probeer ik te vergeten
Voorbij zijn al die verre dromen, dat zullen ze blijven
Verdoemd in hopeloze angst en pijn, lijkt het
Ik ben het beu om dit trieste spel te spelen, ik hoop dat ik de dag zie
Die liefde betekent niet dat je de pijn moet voelen
Als ik naar mijn hart kijk, is het een gloednieuwe start
Op weg naar je liefde, vliegend als een duif
Op jou inspelen, ik kan niets doen
Nu probeer ik, probeer ik te vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt