Make It Alright - Shakra
С переводом

Make It Alright - Shakra

  • Альбом: Fall

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Alright , artiest - Shakra met vertaling

Tekst van het liedje " Make It Alright "

Originele tekst met vertaling

Make It Alright

Shakra

Оригинальный текст

Everything here around me reminds me of you

All the pictures of easier times

Now I’m hanging around just a face in the crowd

I have lost everything that I had

You just left me with crying eyes

Left the strong arms that held you so close

Now when I’m dreaming of you, I just can’t find the reason

Why you really wanted to go

I cried oceans of tears since you left me alone

But you don’t wanna know how I’m feeling

Don’t care bout my emotion.

I’m down on my knees

To make it, to make it alright

Why you treat m like that, things weren’t so bad

I’d hav done everything just for you

I wonder why you stood there and watched my cry

Was this just a game for you?

I cried oceans of tears since you left me alone

But you don’t wanna know how I’m feeling

Don’t care bout my emotion.

I’m down on my knees

To make it, to make it alright

Cry me a river when you are alone, remember what you have done

And realize that you can’t go on forever like you do!

Перевод песни

Alles hier om me heen doet me aan jou denken

Alle foto's van gemakkelijkere tijden

Nu hang ik alleen maar een gezicht in de menigte

Ik ben alles kwijt wat ik had

Je liet me met huilende ogen achter

Verliet de sterke armen die je zo dichtbij hielden

Als ik nu van je droom, kan ik de reden niet vinden

Waarom je echt wilde gaan

Ik heb zeeën van tranen gehuild sinds je me alleen liet

Maar je wilt niet weten hoe ik me voel

Geef niet om mijn emotie.

Ik zit op mijn knieën

Om het te maken, om het goed te maken

Waarom behandel je me zo, het was zo slecht nog niet

Ik had alles alleen voor jou gedaan

Ik vraag me af waarom je daar stond en toekeek hoe ik huilde

Was dit gewoon een spel voor jou?

Ik heb zeeën van tranen gehuild sinds je me alleen liet

Maar je wilt niet weten hoe ik me voel

Geef niet om mijn emotie.

Ik zit op mijn knieën

Om het te maken, om het goed te maken

Huil me een rivier als je alleen bent, onthoud wat je hebt gedaan

En realiseer je dat je niet eeuwig door kunt gaan zoals je doet!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt