How It Feels - Shakra
С переводом

How It Feels - Shakra

  • Альбом: Fall

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer How It Feels , artiest - Shakra met vertaling

Tekst van het liedje " How It Feels "

Originele tekst met vertaling

How It Feels

Shakra

Оригинальный текст

I know that it’s a long ago;

I’ve tried to find a way…

I still can’t believe what you’ve done

Now I know that I’m off the track, opened up my eyes

I don’t know why I should take the blame

What is the reason you left it all behind

Only your true words can ease my pain inside

Tell me how it feels to be on your own at night

Can you ever close your eyes again?

Tell me how it feels awake, knowing you’re not right?

Yeah I guess that you just wouldn’t show!.. You just wouldn’t show…

You’ll see in a little while your blue-eyed charm is gon

And there will be no on left around

What is the reason for telling all these lies?

You cannot imagine what you compromise!

Tell me how it feels to be on your own at night

Can you ever close your eyes again?

Tell me how it feels awake, knowing you’re not right?

Yeah I guess that you just wouldn’t show!

Baby I just wonder why you’re still in my heart

You filled my life with sadness, but you’ll always be a part, forever and ever!

Tell me how it feels to be on your own at night

Can you ever close your eyes again?

Tell me how it feels awake, knowing you’re not right?

Yeah I guess that you just wouldn’t show!.. You just wouldn’t show…

'Cause I know how it fells to be on my own at night

I will never close my eyes again!

I know how it feels awake knowing you’re not right!

And I wish you’d feel the way I do!

Перевод песни

Ik weet dat het lang geleden is;

Ik heb geprobeerd een manier te vinden...

Ik kan nog steeds niet geloven wat je hebt gedaan

Nu weet ik dat ik van de baan ben, opende mijn ogen

Ik weet niet waarom ik de schuld op me zou moeten nemen

Wat is de reden dat je het allemaal hebt achtergelaten?

Alleen jouw ware woorden kunnen mijn innerlijke pijn verzachten

Vertel me hoe het voelt om 's nachts alleen te zijn

Kun je ooit je ogen weer sluiten?

Vertel me hoe het voelt om wakker te zijn, wetende dat je niet gelijk hebt?

Ja, ik denk dat je gewoon niet zou laten zien!.. Je zou gewoon niet laten zien...

Je zult zien dat je blauwogige charme over een tijdje is verdwenen

En er zal geen links in de buurt zijn

Wat is de reden om al deze leugens te vertellen?

Je kunt je niet voorstellen wat je compromitteert!

Vertel me hoe het voelt om 's nachts alleen te zijn

Kun je ooit je ogen weer sluiten?

Vertel me hoe het voelt om wakker te zijn, wetende dat je niet gelijk hebt?

Ja, ik denk dat je gewoon niet zou komen opdagen!

Schat, ik vraag me gewoon af waarom je nog steeds in mijn hart zit

Je hebt mijn leven met verdriet gevuld, maar je zult altijd een deel zijn, voor altijd en altijd!

Vertel me hoe het voelt om 's nachts alleen te zijn

Kun je ooit je ogen weer sluiten?

Vertel me hoe het voelt om wakker te zijn, wetende dat je niet gelijk hebt?

Ja, ik denk dat je gewoon niet zou laten zien!.. Je zou gewoon niet laten zien...

Omdat ik weet hoe het voelt om 's nachts alleen te zijn

Ik zal nooit meer mijn ogen sluiten!

Ik weet hoe het voelt om wakker te zijn, wetende dat je niet gelijk hebt!

En ik zou willen dat je je ook zo zou voelen als ik!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt