
Hieronder staat de songtekst van het nummer Animaltronics , artiest - Shadrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shadrow
Clean off the cobwebs, it’s your time to shine
The operator says you’ve gotta keep them in line
The problem is that you’re alone, no one to keep them away
You check the camera, eyes dart at the time
The room is getting colder, sending chills up your spine
There’s something hiding in the dark and it wants you as its prey
You’re running out of power
Because you can’t stand up to these animaltronics
Nearing the final hour
Oh no, you can’t stand up to these animaltronics
Your palms are sweaty, your fingers are numb
The beating of your heart is just as loud as a drum
You hear their footsteps down the hall, along with nursery rhymes
One’s in the closet, the other’s outside
They’re inching ever closer and they know where you hide
The fox is coming out to play, you shut the door just in time
You can’t control the shadows
Oh no, you can’t stand up to these animaltronics
You’re swinging from the gallows
Because you can’t stand up to these animaltronics
You hear their wheezes and moans
Gargled noises come from the phone
Why won’t they just leave you alone?
Unless they think your cover’s been blown
So you’d better play dead!
So you’d better play dead!
Your arms are tired, your vision is crossed
You haven’t kept control of all the power you’ve lost
The clock is slowly ticking down, you’re almost out of the game
You lost your focus, the leader is gone
Maybe if you’re careful you can hold out 'till dawn
If only you could tweak the odds, and not be subject to blame
You’re running out of power
Because you can’t stand up to these animaltronics
Nearing the final hour
Oh no, you can’t stand up to these animaltronics
You can’t control the shadows
Oh no, you can’t stand up to these animaltronics
You’re swinging from the gallows
Because you can’t stand up to these animaltronics
You’re running out of power
Because you can’t stand up to these animaltronics
Nearing the final hour
Oh no, you can’t stand up to these animaltronics…
Maak de spinnenwebben schoon, het is jouw tijd om te schitteren
De telefoniste zegt dat je ze aan het lijntje moet houden
Het probleem is dat je alleen bent, niemand om ze weg te houden
Je kijkt op de camera, ogen schieten tegelijk op
De kamer wordt kouder, de rillingen lopen over je rug
Er is iets verborgen in het donker en het wil jou als zijn prooi
Je hebt bijna geen stroom meer
Omdat je niet opgewassen bent tegen deze animaltronics
Het laatste uur nadert
Oh nee, je kunt niet op tegen deze animaltronics
Je handpalmen zijn bezweet, je vingers zijn gevoelloos
Het kloppen van je hart is net zo luid als een trommel
Je hoort hun voetstappen door de gang, samen met kinderliedjes
De ene staat in de kast, de andere buiten
Ze komen steeds dichterbij en ze weten waar je je verstopt
De vos komt naar buiten om te spelen, jij sluit de deur net op tijd
Je hebt geen controle over de schaduwen
Oh nee, je kunt niet op tegen deze animaltronics
Je zwaait van de galg
Omdat je niet opgewassen bent tegen deze animaltronics
Je hoort hun gepiep en gekreun
Gorgelgeluiden komen uit de telefoon
Waarom laten ze je niet gewoon met rust?
Tenzij ze denken dat je dekmantel is opgeblazen
Dus je kunt maar beter dood spelen!
Dus je kunt maar beter dood spelen!
Je armen zijn moe, je zicht is gekruist
Je hebt niet alle macht die je hebt verloren, onder controle gehouden
De klok tikt langzaam naar beneden, je bent bijna uit het spel
Je bent je focus kwijt, de leider is weg
Als je voorzichtig bent, kun je misschien tot het ochtendgloren volhouden
Kon je de kansen maar aanpassen en niet de schuld krijgen
Je hebt bijna geen stroom meer
Omdat je niet opgewassen bent tegen deze animaltronics
Het laatste uur nadert
Oh nee, je kunt niet op tegen deze animaltronics
Je hebt geen controle over de schaduwen
Oh nee, je kunt niet op tegen deze animaltronics
Je zwaait van de galg
Omdat je niet opgewassen bent tegen deze animaltronics
Je hebt bijna geen stroom meer
Omdat je niet opgewassen bent tegen deze animaltronics
Het laatste uur nadert
Oh nee, je kunt niet opkomen tegen deze animaltronics...
Shadrow • 2020
Shadrow • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt