Hieronder staat de songtekst van het nummer From Ruin... We Rise , artiest - Shadow of Intent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shadow of Intent
Newcomers dance and sing
Relieved by the passing of spring
They feel the grace of the sun
Their misfortune has not yet begun
Where the men used to come for their drinks
Where the children would play endlessly
They have taken our everything
They know not what tomorrow shall bring
On the opposite side of the field
A vengeance that shall never yield
Fathers weep for their sons
Their suffering cannot be undone
Why cry?
From squalor and ruin we rise
They reap what they've sown
Arise, arise
Past the horizon lay paradise
But here the rivers run red
Dregs of the world seen through their eyes
Less than the dung below the flies
Fields of the dead bake in the light
Children, women and men, their bodies lie
Piled in the streets stacked six feet high
Tell me why, oh why
Limbs contorted
Anatomical morbid distortions
At a biblical limit the purging
In our hearts is a rage ever burning
Come the next morning
We attack with a thousand scornings
Look upon us like death is emerging
Beginning the righteous charge, disparaging
Now it's our turn for the scourging
With a hatred relentlessly swarming
Skies wail as rockets are hurling
Falling down to earth screaming and bursting
Miles, miles and miles of corpses
They bear witness to vindictive forces
As far as the eyes can see
If you saw it you wouldn't believe it
When will these fucking wars end?
Nieuwkomers dansen en zingen
Opgelucht door het verstrijken van de lente
Ze voelen de gratie van de zon
Hun ongeluk is nog niet begonnen
Waar de mannen vroeger kwamen voor hun drankjes
Waar de kinderen eindeloos zouden spelen
Ze hebben ons alles genomen
Ze weten niet wat morgen zal brengen
Aan de andere kant van het veld
Een wraak die nooit zal wijken
Vaders huilen om hun zonen
Hun lijden kan niet ongedaan worden gemaakt
Waarom huilen?
Van ellende en ondergang staan we op
Ze oogsten wat ze hebben gezaaid
Sta op, sta op
Voorbij de horizon lag het paradijs
Maar hier lopen de rivieren rood
Uitwerpselen van de wereld gezien door hun ogen
Minder dan de mest onder de vliegen
Velden van de doden bakken in het licht
Kinderen, vrouwen en mannen, hun lichamen liegen
Opgestapeld in de straten gestapeld zes voet hoog
Vertel me waarom, oh waarom?
Ledematen verwrongen
Anatomische morbide vervormingen
Op een bijbelse grens de zuivering
In onze harten brandt altijd een woede
Kom de volgende ochtend
We vallen aan met duizend minachtingen
Kijk naar ons alsof de dood in opkomst is
De rechtvaardige aanklacht beginnen, geringschattend:
Nu is het onze beurt voor de geseling
Met een meedogenloos zwermende haat
De lucht huilt terwijl de raketten slingeren
Schreeuwend en barstend op de grond vallend
Mijlen, mijlen en mijlen van lijken
Ze getuigen van wraakzuchtige krachten
Zo ver de ogen kunnen zien
Als je het zou zien zou je het niet geloven
Wanneer zullen deze verdomde oorlogen eindigen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt