
Hieronder staat de songtekst van het nummer Poesie , artiest - Shadaloo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shadaloo
Tra il mio disordine ho ritrovato pagine in cui scrivevo di noi
Luci sbiadite e qualche ricordo, qualche sbaglio di troppo
Manco le chiedo «Come va?»
Cambio profumo così non mi riconosci
Sono nessuno e centomila ormai da giorni
Uno non lo sarò mai più, non mi interessa dimostrarlo
Sorrido poco e spesso manco parlo
Sparisco dal tempo, resto qui, un altro giorno muore
Quando fuori piove e tu non ci sei
Non ci sei mai stata e resterai uno splendido «vorrei»
L’unica cosa che non ho mai avuto e che rivorrei
Conservo poesie, null’altro di te
Soltanto poesie e non so nemmeno chi si
Dimmi se c'è ancora per noi un solo giorno da viver insieme
Come quando scrivevo poesie, come quando scrivevo poesie
Soltanto poesie, null’altro di te
Scrivevo poesie, null’altro di te (Poesie)
Darsi appuntamento al solito posto
Non ti ho mai chiesto se l’amassi, non mi avresti risposto
Può darsi che mentire ti abbia resa un po' più fragile
Ma più forte agli occhi degli altri
Siamo poche pagine piene di parole fino ai margini
Gli altri che ne sanno di noi, di quando sorridevi per non piangere
Sul mio petto le tue lacrime, non andare via
Ma lo sapevi già, le aspettative non sempre vanno d’accordo con la realtà
Manco te n’eri accorta, sono ancora là
Prestami una penna, metto un punto
E resto fermo qua
Conservo poesie, null’altro di te
Soltanto poesie ed ora ricordo chi sei
Dimmi se c'è ancora per noi un solo giorno da vivere insieme
Come quando scrivevo poesie, come quando scrivevo poesie
Soltanto poesie, null’altro di te
Scrivevo poesie, null’altro di te (Poesie)
Tussen mijn rommel vond ik pagina's waarin ik over ons schreef
Vervaagde lichten en een paar herinneringen, een paar te veel fouten
Ik vraag haar niet eens "Hoe gaat het?"
Ik verander mijn parfum zodat je me niet herkent
Ik ben al dagen niemand en honderdduizend
Een die ik nooit meer zal zijn, ik ben niet geïnteresseerd om het te bewijzen
Ik glimlach weinig en vaak spreek ik niet eens
Ik verdwijn uit de tijd, ik blijf hier, een andere dag sterft
Als het buiten regent en je niet hier bent
Je bent er nog nooit geweest en je blijft een prachtige "ik wens"
Het enige dat ik nog nooit heb gehad en weer zou willen
Ik bewaar gedichten, niets anders van jou
Alleen gedichten en ik weet niet eens wie dat is
Vertel me of er nog maar één dag is waarop we samen kunnen leven
Zoals toen ik poëzie schreef, zoals toen ik poëzie schreef
Alleen gedichten, verder niets over jou
Ik schreef gedichten, verder niets over jou (Gedichten)
Maak een afspraak op de gebruikelijke plek
Ik heb je nooit gevraagd of je van haar hield, je zou me geen antwoord hebben gegeven
Het kan zijn dat liegen je wat kwetsbaarder heeft gemaakt
Maar sterker in de ogen van anderen
We zijn een paar pagina's vol met woorden tot aan de marges
De anderen die van ons weten, over wanneer je glimlachte om niet te huilen
Je tranen op mijn borst, ga niet weg
Maar je wist al dat verwachtingen niet altijd hand in hand gaan met de realiteit
Je hebt het niet eens gemerkt, ik ben er nog steeds
Leen me een pen, ik zal een punt zetten
En ik stop hier
Ik bewaar gedichten, niets anders van jou
Alleen gedichten en nu herinner ik me wie je bent
Vertel me of er nog maar één dag is waarop we samen kunnen leven
Zoals toen ik poëzie schreef, zoals toen ik poëzie schreef
Alleen gedichten, verder niets over jou
Ik schreef gedichten, verder niets over jou (Gedichten)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt