Презирать и ненавидеть - Северный флот

В сети не хлещет дождь, не дует ветер,

Ты можешь быть кем угодно, меняя лица.

Но если так долго не быть собой,

То никогда и никем не станешь!

Не знаю, чего ты ждёшь, зачем ты дышишь?

Ты всё стоишь на исходной, а скоро — 30.

И выбрал ты сам своей судьбой

Поток беспомощно-злых словосочетаний…

Люди, люди, что же будет?

Помогите мне, помогите мне —

Я теряюсь в этом страшном сне.

Припев:

Вместо жизни выбираю Internet,

Где сам себе я — вождь, мудрец, неоспоримый лидер!

Всем плевать, и что же остаётся мне?

-

Презирать и ненавидеть всех!

Естественный отбор, он происходит,

Когда ты снова влезаешь в чужие судьбы

И, вместо того, чтоб жить,

Ты ищешь грязь в посторонних тебе персонах.

Вступаешь в глупый спор, а жизнь уходит,

Какого чёрта опять записался в судьи?

Где право твоё судить,

Настолько злобно и безапелляционно?

Люди, люди, что же будет?

Помогите мне, помогите мне —

Я теряюсь в этом страшном сне.

Припев:

Вместо жизни выбираю Internet,

Где сам себе я — вождь, мудрец, неоспоримый лидер!

Всем плевать, и что же остаётся мне?

-

Презирать и ненавидеть всех!

Вместо жизни выбираю Internet,

Где сам себе я — вождь, мудрец, неоспоримый лидер!

Всем плевать, и что же остаётся мне?

-

Презирать и ненавидеть всех!

Северный Флот — Презирать и ненавидеть.

Альбом: «Мизантропия».

Февраль, 2016.

In het net regent het niet, waait het niet,

Je kunt iedereen zijn door van gezicht te veranderen.

Maar als je zo lang niet jezelf bent,

Dan word je nooit iemand!

Ik weet niet waar je op wacht, waarom adem je?

Je staat nog steeds op het startpunt, en al snel - 30.

En je koos je eigen lot

Een stroom van hulpeloos slechte zinnen...

Mensen, mensen, wat gaat er gebeuren?

Help mij Help mij

Ik ben verdwaald in deze vreselijke droom.

Refrein:

In plaats van het leven kies ik het internet,

Waar ben ik voor mezelf - een leider, een wijze, een onmiskenbare leider!

Niemand geeft er iets om, en wat blijft er voor mij over?

-

Veracht en haat iedereen!

Natuurlijke selectie, het gebeurt

Wanneer je weer in het lot van andere mensen komt

En in plaats van te leven

Je zoekt vuiligheid bij vreemden.

Je gaat een stomme ruzie aan en het leven gaat voorbij,

Waarom heb je je in godsnaam weer aangemeld om rechter te worden?

Waar is uw recht om te oordelen?

Zo gemeen en dwingend?

Mensen, mensen, wat gaat er gebeuren?

Help mij Help mij

Ik ben verdwaald in deze vreselijke droom.

Refrein:

In plaats van het leven kies ik het internet,

Waar ben ik voor mezelf - een leider, een wijze, een onmiskenbare leider!

Niemand geeft er iets om, en wat blijft er voor mij over?

-

Veracht en haat iedereen!

In plaats van het leven kies ik het internet,

Waar ben ik voor mezelf - een leider, een wijze, een onmiskenbare leider!

Niemand geeft er iets om, en wat blijft er voor mij over?

-

Veracht en haat iedereen!

Noordelijke Vloot - Om te verachten en te haten.

Album: Misantropie.

februari 2016.