Dead Eyes Opened - Severed Heads

bbc Radio show _Scales of Justice_:)

«By strange coincidence, a thunderstorm had been brewing when Mahon, doing

his grisly work at the bungalow, was dealing with the most grisly job of all--the head, the woman’s head.

He had severed it from the trunk, built a huge fire in the sitting room, placed her head upon it, then (I owe a debt

here to Edgar Wallace, who edited the transcript of the Mahon trial), then the

storm broke with a violent flash of lightning and an appalling crash of thunder.

As the head of Emily Kaye lay upon the coals, the dead eyes

opened, and Mahon fled out to the deserted shore.

When he nerved himself

to return, the fire had done its work.

The head was never found… »

BBC-radioprogramma _Scales of Justice_ :)

«Door een vreemd toeval was er een onweersbui aan het broeien toen Mahon bezig was met

zijn griezelige werk in de bungalow, hield zich bezig met de meest griezelige klus van allemaal - het hoofd, het hoofd van de vrouw.

Hij had het van de kofferbak afgesneden, een enorm vuur in de zitkamer gemaakt, haar hoofd erop gelegd en vervolgens (ik ben een schuld

hier aan Edgar Wallace, die het transcript van de Mahon-rechtszaak heeft bewerkt), en vervolgens de

storm brak uit met een hevige bliksemflits en een verschrikkelijke donderslag.

Terwijl het hoofd van Emily Kaye op de kolen lag, de dode ogen

geopend en Mahon vluchtte naar de verlaten kust.

Toen hij zichzelf nerveus maakte

om terug te keren, had het vuur zijn werk gedaan.

Het hoofd is nooit gevonden… »