Tanımadığım Ten - Sevcan Orhan

Yalnızca bir kırıntıydın, içime ilk düştüğünde

Vakitsiz bir anda

Bilmediğim bir neden beni alıp götürdüğünde o yerlere

Keder ve budalalıktan başka yaşamın

Bir anlamı var mıydı

Aradığım aşkı bulduysam, sendedir

Ya bu benim içimde dolaşanda kimdir

Ya bu benim içimde mekan tutanda kimdir

Adem evvelinden beri bir yanımız noksandır

Neylersin

Beni bu alemde divane gibi gezdiren

Sen değil misin

Geriye kalan yalnıza tanımadığım bu tendir

Aradığım aşkı bulduysam, sendedir

Ya bu benim içimde dolaşanda kimdir

Ya bu benim içimde mekan tutanda kimdir

Je was gewoon een kruimeltje toen je voor het eerst in me viel

in een ontijdig moment

Wanneer een reden die ik niet ken me naar die plaatsen brengt

Een ander leven dan verdriet en domheid

had het een betekenis?

Als ik de liefde vond die ik zocht, zit het in jou

En wie is deze man die in mij ronddwaalt?

En wie is dit die een plaats in mij heeft?

Een deel van ons ontbreekt sinds vóór Adam

wat ben je

Wie laat me over deze wereld lopen als een bank

Ben jij niet

Het enige dat overblijft is deze huid die ik niet ken

Als ik de liefde vond die ik zocht, zit het in jou

En wie is deze man die in mij ronddwaalt?

En wie is dit die een plaats in mij heeft?