Same Old Song - Sev
С переводом

Same Old Song - Sev

Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
212210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Old Song , artiest - Sev met vertaling

Tekst van het liedje " Same Old Song "

Originele tekst met vertaling

Same Old Song

Sev

Оригинальный текст

Well see you’re calling me again,

What could you possibly want?

I thought that we could be friends,

But now I know it was a front

Yeah, I’m a’right

That’s just the way that I was dealt.

I’m trying to make it up in this life

But I’m receiving no help

No help at all with no holds barred

But little did I know that I would be scarred

and left all by myself for about a second or two

You know, out with old

You know, and in with the new

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

See I’d smoke it, provoke it

and pass it down the line

Tonight who’s getting fucked up cuz it’s 1999

Hotter than a shot of moonshine

my state of mind

Up with the ultimate crime

today is the day that tomorrow will never see

And if you live in yesterday’s world

You’ll never be free

I keep goin, flowin, knowin for the sake to be strong

As I walk down that road singing the same old song

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

I would cry tears

But they stopped falling long ago

Back when my visions and dreams

Reportedly did not show, so

I cannot be the sympathetic soul that you are searching for

But best believe that when you leave

You’ll hear the slamming of the door

Yeah I’m alright,

I’m not perfect like you

But if you had a clue

You’d know my mental stays true

So go on back to that place where you are safe

Back where my visions and dreams chose to stay today

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

Whoa Yeah

Throw your hands in the air

Whoa Yeah

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

First you say whoa

Then you say yeah

Get your hands up

Throw your hands in the air

Перевод песни

Ik zie dat je me weer belt,

Wat zou je willen?

Ik dacht dat we vrienden konden zijn,

Maar nu weet ik dat het een front was

Ja, ik heb gelijk

Dat is gewoon de manier waarop ik werd behandeld.

Ik probeer het goed te maken in dit leven

Maar ik krijg geen hulp

Helemaal geen hulp zonder beperkingen

Maar ik wist niet dat ik littekens zou krijgen

en liet ik ongeveer een seconde of twee alleen achter

Je weet wel, weg met oud

Weet je, en in met het nieuwe

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Kijk, ik zou het roken, het provoceren

en geef het door aan de lijn

Wie wordt er vanavond in de maling genomen, want het is 1999

Heter dan een shot maneschijn

mijn gemoedstoestand

Omhoog met de ultieme misdaad

vandaag is de dag die morgen nooit zal zien

En als je in de wereld van gisteren leeft

Je zult nooit vrij zijn

Ik blijf doorgaan, stromen, weten om sterk te zijn

Terwijl ik over die weg loop en hetzelfde oude liedje zing

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Ik zou tranen huilen

Maar ze zijn al lang geleden gestopt met vallen

Toen mijn visioenen en dromen

Naar verluidt niet laten zien, dus

Ik kan niet de sympathieke ziel zijn waarnaar u op zoek bent

Maar geloof dat best als je weggaat

Je hoort het dichtslaan van de deur

Ja, ik ben in orde,

Ik ben niet perfect zoals jij

Maar als je een idee had

Je zou weten dat mijn mentale waar blijft

Dus ga terug naar die plek waar je veilig bent

Terug waar mijn visioenen en dromen ervoor kozen om vandaag te blijven

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Wauw ja

Gooi je handen in de lucht

Wauw ja

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Eerst zeg je ho

Dan zeg je ja

Handen omhoog

Gooi je handen in de lucht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt