Meltdown - Set It Straight
С переводом

Meltdown - Set It Straight

Альбом
Live Your Heart and Never Follow
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
207200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Meltdown , artiest - Set It Straight met vertaling

Tekst van het liedje " Meltdown "

Originele tekst met vertaling

Meltdown

Set It Straight

Оригинальный текст

How could I ve let things get so far gone?

I never figured it would come to this.

The caution signs were there,

I just ignored them all, now

I m a fucking wreck and it s all my fault.

If I could say just one last thing, it would be thank you,

and now I finally see the person that

I want to be.

I had made a grave mistake, misprioritized.

Hindsight afforded me

a look into myself.

Didn t act the way I should, now I m on my last nerve,

If I had another chance I d give what you deserve.

You deserve more.

I ve fucked up everything, like humanitarian intervention.

I tear myself apart

like schizophrenic hallucinations.

So now I m out here on my own,

and I am on the run.

It s time to rethink who I am, and what I should have

done.

I ve made mistakes, I ll learn from them.

I hope one day you can forgive,

I won t forget.

Перевод песни

Hoe kon ik dingen zo ver laten komen?

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.

De waarschuwingstekens waren er,

Ik heb ze nu allemaal genegeerd

Ik ben een verdomd wrak en het is allemaal mijn schuld.

Als ik nog één ding zou mogen zeggen, dan zou ik u bedanken,

en nu zie ik eindelijk de persoon die

Ik wil zijn.

Ik had een ernstige fout gemaakt, verkeerde prioriteiten gesteld.

Achteraf bekeken bood me

een kijkje in mezelf.

Gedroeg me niet zoals ik zou moeten, nu ben ik op mijn laatste zenuw,

Als ik nog een kans had, zou ik geven wat je verdient.

Je verdient meer.

Ik heb alles verkloot, zoals humanitaire interventie.

Ik scheur mezelf uit elkaar

zoals schizofrene hallucinaties.

Dus nu ben ik hier alleen,

en ik ben op de vlucht.

Het is tijd om te heroverwegen wie ik ben en wat ik zou moeten hebben

klaar.

Ik heb fouten gemaakt, daar leer ik van.

Ik hoop dat je op een dag kunt vergeven,

Ik zal het niet vergeten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt