Hieronder staat de songtekst van het nummer Haven , artiest - Set Before Us met vertaling
Originele tekst met vertaling
Set Before Us
Haven I’ve sowed the fields with salt
I’ve burned down the trees In these barren fields
I stand, a man with faults and fears
Drowning in your oceans, shall I be reborn?
Man in the moon, where are my beliefs?
He who walks among men is divine, sacred steps covering hollow ground
I’m a wanderer, a man and a ghost, man in the moon, where is my home?
He who only sees good must be blind, sacred eyes covering hollow ground
Where is my home?
What is the cost for them whom seek?
What is the prize for them whom believe?
What is the cost for them whom seek?
What is the prize for them whom believe?
Safe haven, constantly running and running
Safe haven, shine your light towards me
Safe haven, constantly running and running
Safe haven, always running trying to find my way home
Man in the moon, where is my holy grail?
He said, search the skies and seas
He who walks among men must be divine, sacred steps covering hollow ground
Man in the moon, is this all there is, is this all that meets the eye Is this
what I am, is this what I always will be Is this where I meet day’s end,
is this where I will find peace?
Is this who I am, is this who I want to be?
Is this whom I become?
I cannot feel, because I don’t want no more
Safe haven, constantly running and running
Safe haven, shine your light towards me
Safe haven, constantly running and running
Safe haven, always running trying to find my way home
What is the cost for them whom seek?
What is the prize for them whom believe?
I am searching, searching for direction
Something that can lead me through life
Hand me a written book of all the wrongs and rights
But the more I’ve searched I have stumbled
And I have realized we are all responsible
Responsible for the actions and words
Responsible for our own lives
Responsible for what we take to the grave
Responsible for what we leave behind
Heb ik de velden met zout ingezaaid
Ik heb de bomen in deze dorre velden platgebrand
Ik sta, een man met fouten en angsten
Verdrinkend in uw oceanen, zal ik herboren worden?
Man in de maan, waar zijn mijn overtuigingen?
Hij die onder de mensen wandelt, is goddelijke, heilige stappen die holle grond bedekken
Ik ben een zwerver, een man en een geest, man in de maan, waar is mijn thuis?
Hij die alleen het goede ziet, moet blinde, heilige ogen zijn die holle grond bedekken
Waar is mijn huis?
Wat zijn de kosten voor hen die zoeken?
Wat is de prijs voor hen die geloven?
Wat zijn de kosten voor hen die zoeken?
Wat is de prijs voor hen die geloven?
Veilige haven, constant rennen en rennen
Veilige haven, schijn je licht naar mij toe
Veilige haven, constant rennen en rennen
Veilige haven, altijd rennend om mijn weg naar huis te vinden
Man in de maan, waar is mijn heilige graal?
Hij zei, doorzoek de luchten en zeeën
Hij die onder de mensen loopt, moet goddelijke, heilige stappen zijn die holle grond bedekken
Man in de maan, is dit alles wat er is, is dit alles wat opvalt Is dit
wat ik ben, is dit wat ik altijd zal zijn Is dit waar ik het einde van de dag ontmoet,
is dit waar ik vrede zal vinden?
Is dit wie ik ben, is dit wie ik wil zijn?
Ben ik dit geworden?
Ik kan niet voelen, omdat ik niet meer wil
Veilige haven, constant rennen en rennen
Veilige haven, schijn je licht naar mij toe
Veilige haven, constant rennen en rennen
Veilige haven, altijd rennend om mijn weg naar huis te vinden
Wat zijn de kosten voor hen die zoeken?
Wat is de prijs voor hen die geloven?
Ik zoek, zoek richting
Iets dat me door het leven kan leiden
Geef me een geschreven boek met alle fouten en rechten
Maar hoe meer ik zocht, ik struikelde
En ik heb me gerealiseerd dat we allemaal verantwoordelijk zijn
Verantwoordelijk voor de acties en woorden
Verantwoordelijk voor ons eigen leven
Verantwoordelijk voor wat we het graf in nemen
Verantwoordelijk voor wat we achterlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt