Zaferlerim - Sertab Erener
С переводом

Zaferlerim - Sertab Erener

Альбом
Aşk Ölmez
Год
2003
Язык
`Turks`
Длительность
252120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Zaferlerim , artiest - Sertab Erener met vertaling

Tekst van het liedje " Zaferlerim "

Originele tekst met vertaling

Zaferlerim

Sertab Erener

Оригинальный текст

Yüzün göğsüme yaslanmış

Yeni daldın uykuya

Şafak süzülürken odama

Güneş düşmüş saçlarına

İlk defa bu sabah

Paramparça hayatım bir bütün

Sadece bir gece

Seninle eksiksizim

Yok olup gitsem de sonumu görsem

Ölümü tatsam da yenilmem yine de

Yitip gitsem de sonumu bilsem

Ölümü tatsam da yenilmem yine de

Senin için bütün zaferlerim

Kalktım sessizce yanından

Yeni güne karıştım

Nefesin havada altın tozu

Yabancıyım bu duyguya

İlk defa bu sabah

Huzurlu sakin kayıp ruhum

Dün gece hayata

Seninle yeniden doğdum

Yok olup gitsem de sonumu görsem

Ölümü tatsam da yenilmem yine de

Yitip gitsem de sonumu bilsem

Ölümü tatsam da yenilmem yine de

Senin için bütün zaferlerim

Yok olup gitsem de sonumu görsem

Ölümü tatsam da yenilmem yine de

Yitip gitsem de sonumu bilsem

Ölümü tatsam da yenilmem yine de

Senin için bütün zaferlerim

Senin için bütün zaferlerim

Перевод песни

Je gezicht ligt op mijn borst

Je bent net in slaap gevallen

Als de dageraad mijn kamer binnenkomt

De zon is op je haar gevallen

voor het eerst vanmorgen

Mijn verbrijzelde leven is een geheel

Slechts één nacht

Ik ben compleet met je

Zelfs als ik verdwijn en mijn einde zie

Zelfs als ik de dood proef, zal ik nog steeds niet verslagen worden

Zelfs als ik verdwaald ben, ken ik mijn einde

Zelfs als ik de dood proef, zal ik nog steeds niet verslagen worden

Al mijn overwinningen voor jou

Ik stond stil op

Ik raakte betrokken bij de nieuwe dag

Je adem is goudstof in de lucht

Ik ben een vreemde voor dit gevoel

voor het eerst vanmorgen

Vreedzame kalme verloren ziel

tot leven gisteravond

Ik werd herboren met jou

Zelfs als ik verdwijn en mijn einde zie

Zelfs als ik de dood proef, zal ik nog steeds niet verslagen worden

Zelfs als ik verdwaald ben, ken ik mijn einde

Zelfs als ik de dood proef, zal ik nog steeds niet verslagen worden

Al mijn overwinningen voor jou

Zelfs als ik verdwijn en mijn einde zie

Zelfs als ik de dood proef, zal ik nog steeds niet verslagen worden

Zelfs als ik verdwaald ben, ken ik mijn einde

Zelfs als ik de dood proef, zal ik nog steeds niet verslagen worden

Al mijn overwinningen voor jou

Al mijn overwinningen voor jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt