Asla - Sertab Erener

Yağmur olup yağarsan sen üzerime

Hiçbir derdim kalmaz geriye

Sen de olmayınca yalnızım bu şehirde

Gidersen yanına al beni de beni de

Sevince kalbim elbet acı duyar

Sen de benim gibi seversen

Hep yanımda olmak istersen

O zaman biter birden bu acılar

Kendimden emin olmadıkça

Sen benim olamazsın ki asla-

Asla-

Yağmur olup yağsan sen üzerime

Hiçbir derdim kalmaz ki geriye

Çünkü ne zaman ağlarsam kaderime

Kaderim beni alır alır içine içine

Sevince kalbim elbet acı duyar

Sen de benim gibi seversen

Hep yanımda olmak istersen

O zaman biter birden bu acılar

Kendimde emin olmadıkça

Sen benim olamazsın ki asla-

Asla-

Sevince kalbim elbet acı duyar

Sen de benim gibi seversen

Hep yanımda olmak istersen

O zaman biter birden bu acılar

Kendimde emin olmadıkça

Sen benim olamazsn ki asla-

Asla-

Als je regen wordt en op mij valt

Ik heb geen zorgen meer

Ik ben alleen in deze stad zonder jou

Als je gaat, neem mij dan mee en mij ook

Als ik gelukkig ben, voelt mijn hart natuurlijk pijn

Als je houdt zoals ik

Als je altijd aan mijn zijde wilt zijn

Dan stopt plotseling al deze pijn

Tenzij ik het zeker weet

Je kunt nooit van mij zijn

Nooit-

Als je regen bent en op mij valt

Ik heb niets meer om me zorgen over te maken

Want wanneer ik huil om mijn lot

Mijn lot neemt me mee

Als ik gelukkig ben, voelt mijn hart natuurlijk pijn

Als je houdt zoals ik

Als je altijd aan mijn zijde wilt zijn

Dan stopt plotseling al deze pijn

Tenzij ik het zeker weet

Je kunt nooit van mij zijn

Nooit-

Als ik gelukkig ben, voelt mijn hart natuurlijk pijn

Als je houdt zoals ik

Als je altijd aan mijn zijde wilt zijn

Dan stopt plotseling al deze pijn

Tenzij ik het zeker weet

Je kunt nooit van mij zijn

Nooit-