Aşkolsun - Sertab Erener

Aşkolsun - Sertab Erener

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Turks
  • Duur: 3:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aşkolsun , artiest - Sertab Erener met vertaling

Tekst van het liedje " Aşkolsun "

Originele tekst met vertaling

Aşkolsun

Sertab Erener

Originele tekst

Sana kendimi anlatırım ama

Duyulur söz olur

Yanına gelsem koluna girsem

Görülür göz olur

Söz olur diye göz olur diye

Geçer ömrüm zayi olur

Bir dur desem dinlesem

Naz olur

Ne zaman böyle bir laf etsem

Geçer ilkbahar yaz olur

Enine de boyuna da selvi dal olsun

Karaları üstüme sal benim olsun

Ateşini söndüren iflah olmaz

Sana yâr diyen var olsun ah

Sana yâr diyene aşk olsun

Sana kendimi anlatırım ama

Duyulur söz olur

Yanına gelsem koluna girsem

Görülür göz olur

Söz olur diye göz olur diye

Geçer ömrüm zayi olur

Bir dur desem dinlesem

Naz olur

Ne zaman böyle bir laf etsem

Geçer ilkbahar yaz olur

Enine de boyuna da selvi dal olsun

Karaları üstüme sal benim olsun

Ateşini söndüren iflah olmaz

Sana yâr diyen var olsun ah

Sana yâr diyene aşk olsun

Ne zaman böyle bir laf etsem

Geçer ilkbahar yaz olur

Enine de boyuna da selvi dal olsun

Karaları üstüme sal benim olsun

Ateşini söndüren iflah olmaz

Sana yâr diyen var olsun ah

Sana yâr diyene aşk olsun

Sana yâr diyen var olsun ah

Sana yâr diyene aşk olsun

Liedvertaling

Ik zal je over mezelf vertellen, maar

Het woord is gehoord

Als ik naar je toe kom, als ik je arm pak

Het oog wordt zichtbaar

Voor woorden om ogen te worden

Mijn leven zal worden verspild

Als ik zeg stop, als ik luister

het zal fijn zijn

Telkens als ik zoiets zeg

Afgelopen lente wordt zomer

Laat er cipres takken zijn, zowel in de breedte als in de lengte.

Laat de landen van mij zijn

Er is geen remedie die het vuur blust

Moge er iemand zijn die van je houdt ah

Liefde voor degene die je lief noemt

Ik zal je over mezelf vertellen, maar

Het woord is gehoord

Als ik naar je toe kom, als ik je arm pak

Het oog wordt zichtbaar

Voor woorden om ogen te worden

Mijn leven zal worden verspild

Als ik zeg stop, als ik luister

het zal fijn zijn

Telkens als ik zoiets zeg

Afgelopen lente wordt zomer

Laat er cipres takken zijn, zowel in de breedte als in de lengte.

Laat de landen van mij zijn

Er is geen remedie die het vuur blust

Moge er iemand zijn die van je houdt ah

Liefde voor degene die je lief noemt

Telkens als ik zoiets zeg

Afgelopen lente wordt zomer

Laat er cipres takken zijn, zowel in de breedte als in de lengte.

Laat de landen van mij zijn

Er is geen remedie die het vuur blust

Moge er iemand zijn die van je houdt ah

Liefde voor degene die je lief noemt

Moge er iemand zijn die van je houdt ah

Liefde voor degene die je lief noemt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt