Fears - Serj Tankian

A look from your heart stare,

Imagine all the tear,

You took upon your fragile heel

The mirror of the hate

You filled your heart with fate

To avenge your loved long lost fears

We pound our fist in the face,

Of fear to seize the cruelty,

Arresting your silence and

Freeing your poor soul.

The prison walls can tell

The agony from hell

You felt within your melting soul

Faces on the cell

Reminding you of the kill

I don’t want to be in the world disguised,

Fighting for each others lives.

We pound our fist in the face,

Of fear to seize the cruelty,

Arresting your silence and

Freeing your poor soul.

Do we, do we shelter all our dreams

On our fears, when we, when we listen to our fears

Oh no please

Do we, do we shelter all our dreams

Oh no please.

We pound our fist in the face,

Of fear to seize the cruelty,

Arresting your silence and,

Freeing your poor soul.

So I’m gonna find you

Yes, I’m gonna find you

And I’m gonna find myself in you

And I’m gonna lose myself

In you

Een blik vanuit je hart staren,

Stel je alle tranen voor,

Je nam je kwetsbare hiel op je

De spiegel van de haat

Je hebt je hart gevuld met het lot

Om je geliefde lang verloren angsten te wreken

We slaan onze vuist in het gezicht,

Van angst om de wreedheid te grijpen,

Het arresteren van uw stilte en

Je arme ziel bevrijden.

De gevangenismuren kunnen het vertellen

De pijn uit de hel

Je voelde in je smeltende ziel

Gezichten op de cel

Herinnert je aan de moord

Ik wil niet vermomd in de wereld zijn,

Vechten voor elkaars leven.

We slaan onze vuist in het gezicht,

Van angst om de wreedheid te grijpen,

Het arresteren van uw stilte en

Je arme ziel bevrijden.

Doen we, beschutten we al onze dromen?

Op onze angsten, wanneer we, wanneer we luisteren naar onze angsten

Oh nee alsjeblieft

Doen we, beschutten we al onze dromen?

Oh nee alsjeblieft.

We slaan onze vuist in het gezicht,

Van angst om de wreedheid te grijpen,

Uw stilte arresteren en,

Je arme ziel bevrijden.

Dus ik ga je vinden

Ja, ik ga je vinden

En ik ga mezelf in jou vinden

En ik ga mezelf verliezen

In jou