Somewhere in the Hills (O Morro Nao Tem Vez) - Sergio Mendes, Natalie Cole

The breeze was cool

His kiss was fire

The night birds sang their trills

And when the moon was gone

Hidden by the clouds

I put the fire out somewhere in the hills

His eyes could laugh

I saw them laugh

His lips a world of thrills

The moon looked down and smiled

On a tender love to see it Blossoming somewhere in the hills

New day, new dawn

And I have gone

In search of other thrills

The moon looks down and sighs

For those laughing eyes are crying

Silently somewhere in the hills

All night long we would samba

Laugh and sing with our friends

Love can be like a samba

Full of joy then it ends

O morro não tem vez

E o que ele faz já foi demais

Mas olhem bem vocês

Quando derem vez ao morro

Toda a cidade vai cantar

De wind was koel

Zijn kus was vuur

De nachtvogels zongen hun trillers

En toen de maan weg was

Verborgen door de wolken

Ik heb het vuur ergens in de heuvels geblust

Zijn ogen konden lachen

Ik zag ze lachen

Zijn lippen een wereld van spanning

De maan keek naar beneden en glimlachte

Op een tedere liefde om het ergens in de heuvels te zien bloeien

Nieuwe dag, nieuwe dageraad

En ik ben gegaan

Op zoek naar andere spanning

De maan kijkt naar beneden en zucht

Want die lachende ogen huilen

Stil ergens in de heuvels

De hele nacht zouden we samba

Lach en zing met onze vrienden

Liefde kan als een samba zijn

Vol vreugde dan is het voorbij

O morro não tem vez

E o que ele faz ja foi demais

Mas olhem bem vocês

Quando derem vez ao morro

Toda a cidade vai cantar