Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь , artiest - Сергей Кристовский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Кристовский
Моя любовь- отрывок из сна,
Моя любовь- опавший листок,
Моя любовь- сгорела дотла,
Моя любовь- как пуля в висок.
В моей душе осадок зимы,
В моей душе холодная ночь,
В моей душе осенние сны,
Моей душе не чем не помочь.
Припев:
В моих глазах сон,
В моих глазах- Ты!
В моих глазах сон,
В моих глазах- Ты!
Моя любовь- оборванный стих
Моя любовь- потухший очаг,
Моя любовь- засохший родник,
Моя любовь- как гроб на плечах.
Моя душа- закрытая дверь,
В ней нет тепла,
Моя душа осталась за ней,
Моя душа осталась одна.
Припев:
Проигрыш:
Моя любовь- слеза на щеке,
Моя любовь- заброшенный сад,
Моя любовь- как птица в силке,
Прости- Любовь- я сам виноват.
В моей душе осадок зимы,
В моей душе холодная ночь,
В моей душе осенние сны,
Моей душе не чем не помочь.
Припев:2 раза
Проигрыш:
Mijn liefde is een fragment uit een droom
Mijn liefde is een gevallen blad
Mijn liefde is tot de grond toe afgebrand
Mijn liefde is als een kogel in de tempel.
In mijn ziel is het sediment van de winter,
Er is een koude nacht in mijn ziel,
Er zijn herfstdromen in mijn ziel,
Er is niets dat mijn ziel kan helpen.
Refrein:
Slaap in mijn ogen
In mijn ogen - Jij!
Slaap in mijn ogen
In mijn ogen - Jij!
Mijn liefde is een gebroken vers
Mijn liefde is een uitgestorven haard
Mijn liefde is een droge lente
Mijn liefde is als een doodskist op mijn schouders.
Mijn ziel is een gesloten deur
Het heeft geen warmte
Mijn ziel staat achter haar
Mijn ziel wordt alleen gelaten.
Refrein:
Verlies:
Mijn liefde is een traan op mijn wang
Mijn liefde is een verlaten tuin
Mijn liefde is als een vogel in een strik
Vergeef me - Liefs - ik heb de schuld.
In mijn ziel is het sediment van de winter,
Er is een koude nacht in mijn ziel,
Er zijn herfstdromen in mijn ziel,
Er is niets dat mijn ziel kan helpen.
Koor: 2 keer
Verlies:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt